Richard Cocciante — Ma vie de papier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Cocciante adlı sanatçının "Ma vie de papier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans le ciel bien trop gris
De mes nuits océanes
Je ne navigue ma vie
Comme un bateau à voile
J'ai l'cœur qui m'fait mal
J'ai l'cœur qui s'étale
Sur des plages d'ennui
Où les vagues s'endorment au soleil
Où les herbes se plient
Sous tous les vents du ciel
J'ai l'cœur qui m'fait mal
Et je cherche mon étoile, mon étoile
Mais je me déchire
Ma vie de papier
Qui n'veux plus relire
Mes rêves à moitié
Mais je me déchire
Mes derniers sourires
Mes derniers soupirs
Pour ne plus pleurer, pleurer
Je ne suis plus hier
Je ne suis plus demain
J'suis tombé dans la mer
Qui coulait dans ma main
J'ai d'la pluie sur mes lèvres
Et du gris dans mes rêves, dans mes rêves
Şarkı sözü çevirisi
Gece okyanuslar benim gökyüzü çok Gri dalgalar uyuyor bana acı veren kalbim var göğün bütün rüzgarları altında otlar bend ve yıldızımı aramaya güneşin altına düşerse sıkıntı sahillerinde yayılan kalbim var bana acı veren kalbim var bir yelkenli gibi hayatımı yelken yok, yıldızım ama yarım hayallerimi yeniden okumak istemiyorum bu kağıt benim hayatım yırtıyorum ama ağlamamak için son smiles son çekişlerim benim, gözyaşı benim, artık ben dün ağlayarak elimi aktı denize dudaklarımda gri rüyalarımda yağmur var ve rüyalarımda, düştüm artık yarın gidiyorum