Richard Fleeshman — Play It Down The Middle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Fleeshman adlı sanatçının "Play It Down The Middle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was dry as a desert plain
She came down like a summer rain
Then came a hurricane
It was too intoxicating
Feeling the pressure pushing down on me
Defying the gravity
And now I don’t wanna stay, don’t wanna go
I don’t want fast, don’t want slow
I don’t want high, don’t want low
Just wanna play it down the middle this time
Play it down the middle this time
Play it down the middle this time
I don’t want too extremes, just in-betweens
I wanna play it down the middle this time
Oooh
I’m just a shadow of myself
A plain old reflection of who I used to be
Its staring back at me
Like a sun and a moon in the same sky
I stood in a crowd and I feel like I’m all alone
From colour to monochrome
And now I don’t wanna stay, don’t wanna go
I don’t want fast, don’t want slow
I don’t want high, don’t want low
Just wanna play it down the middle this time
Play it down the middle this time
Play it down the middle this time
I don’t want too extremes, just in-betweens
I wanna play it down the middle this time
Oooh
Don’t want maybe or someday baby
I don’t want maybe
I need to know right now
And now I don’t wanna stay, don’t wanna go
I don’t want fast, don’t want slow
I don’t want high…
Şarkı sözü çevirisi
Bir çöl Ovası kadar kurudum.
Yaz yağmuru gibi aşağı indi
Sonra bir kasırga geldi
Çok heyecan vericiydi
Beni aşağı iten baskıyı hissetmek
Yerçekimine meydan okumak
Ve şimdi kalmak istemiyorum, gitmek istemiyorum
Hızlı istemiyorum, yavaş istemiyorum
Yüksek istemiyorum, düşük istemiyorum
Sadece bu sefer ortada oynamak istiyorum
Bu sefer ortada oyna
Bu sefer ortada oyna
Aşırı uçlara ihtiyacım yok, sadece aralarında
Bu sefer ortada oynamak istiyorum.
Oooh
Kendime sadece bir gölge değilim
Eskiden kim olduğumun eski bir yansıması
Bana tekrar bakıp onun
Aynı gökyüzünde bir güneş ve bir ay gibi
Bir kalabalığın içinde durdum ve yapayalnız olduğumu hissediyorum
Renkten tek renkli
Ve şimdi kalmak istemiyorum, gitmek istemiyorum
Hızlı istemiyorum, yavaş istemiyorum
Yüksek istemiyorum, düşük istemiyorum
Sadece bu sefer ortada oynamak istiyorum
Bu sefer ortada oyna
Bu sefer ortada oyna
Aşırı uçlara ihtiyacım yok, sadece aralarında
Bu sefer ortada oynamak istiyorum.
Oooh
Belki ya da bir gün bebek istemiyorum
Ben belki istemiyorum
Hemen bilmem gerek.
Ve şimdi kalmak istemiyorum, gitmek istemiyorum
Hızlı istemiyorum, yavaş istemiyorum
Yüksek istemiyorum …