Richard Gotainer — Avant de voir ses Yeux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Gotainer adlı sanatçının "Avant de voir ses Yeux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
je n’entrevis que les dentelles,
des jambes et du cheveu
Je sus qu’elle était la plus belle
Avant de voir ses yeux.
Puis il y eu ce courant d’air
moi je suis innocent
si j’ai presque vu son derrière
c’est la faute du vent.
c’est de la faute
au courant d’air
(cerisier rose et pommier blanc)
si j’ai presque vu son derrière
c’est de la faute au printemps.
une robe fleurs imprimées
et de grands anneaux d’or
ça semblait facile à ôter
je m’en souviens encore.
Lorsque les giboulées soudain
lui causait du soucis
je fut très nul en baratin
mais fort en parapluie.
(roucoucou, roucoucou)
le parapluie fait la roue
le lapin lui batifole
et la lapine y tu.
y au soleil comme un yoyo
revint à vive allure
j’ai proposé un diabolo
j’ai fait ça, je le jure.
quand nos genoux se sont frôlés
là je suis innocent
si j’ai bébégayéyéyé
c’est à cause du temps.
elle, elle était fleur aubépine
et moi le ver luisant
je louchais sur ses étamines
avec la langue qui pends.
puis quelque chose tout à coup
a fait drelin drelin,
si lui hurlait comme un violon
moi je n’y suis pour rien.
comme il est doux,
le guilledou
(cerisier rose et pommier blanc)
youyou les petits canaillous
au cul la belle, c’est le printemps.2x
je n’entrevis que les dentelles,
des jambes et du cheveu
Je sus qu’elle était la plus belle
Avant de voir ses yeux.
(Merci à laura pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Sadece danteli görebiliyorum.,
bacaklar ve saç
Onun en güzel olduğunu biliyordum.
Gözlerini görmeden önce.
Sonra bu hava akımı vardı
Ben masumum
neredeyse kıçını görseydim
rüzgar yüzünden.
hepsi hata.
hava akışı
(pembe kiraz ve beyaz elma ağacı)
neredeyse kıçını görseydim
bu baharın hatası.
bir baskılı çiçek elbise
ve büyük altın yüzük
çıkarmak kolay görünüyordu
Hala hatırlıyorum.
Ne zaman ani sakatat
onu neden sorun
Saçmalıkta çok topaldım.
ama şemsiyede güçlü.
(roucoucou, roucoucou)
şemsiye tekerlek yapar
tavşan batifole onu
ve tavşan orada.
bir yoyo gibi güneşte y
yüksek hızda geri döndü
Bir diabolo teklif ettim.
Bunu yaptım, yemin ederim.
dizlerimiz dokunduğunda
orada masumum.
eğer ben drinkgayeyeyey
hava yüzünden.
O, O Alıç çiçeğiydi.
ve ben parlayan solucan
Onun organlarında dolaşıyordum.
dil asılı.
sonra aniden bir şey
drelin drelin mi,
eğer ona bir keman gibi bağırdıysa
bu benim suçum değil.
- ne kadar da tatlı ,
guilledou
(pembe kiraz ve beyaz elma ağacı)
siz küçük alçaklar
bahar geldi.2x
Sadece danteli görebiliyorum.,
bacaklar ve saç
Onun en güzel olduğunu biliyordum.
Gözlerini görmeden önce.
(Bu sözler için laura'ya teşekkürler)