Richard Gotainer — Caféine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Gotainer adlı sanatçının "Caféine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le tête en croix, dans mes chaussons
J’aspirais fort à l’allongeade
Je me doutais pas que sous l'édredon
Se tramait une embuscade
Je me voyais parti pour la nuit
Tant ma fatigue était énorme
J’en étais tombé sur le lit
Comme un tampon de chloroforme
Au moment pile où je m’endors
J’en profite pour me réveiller
Le regard monté sur ressort
Le reste au ras du plafonnier
J’ai dû m’en taper un de trop
C’est à chaque fois la même histoire
Elle frappe la nuit et dans le dos
La félonie du café noir
Elle choisit toujours bien son heure
L’autre empaffée de caféine
Petit jus de percolateur
Je te hais toi et ta copine
On croit s’assoupir en sursaut
On se réveille comme un cran d’arrêt
Petit café, mon gros salaud
Café de trop, que je le hais
Caféine
Moulu, moulu, moulu, moulu, moulu, moulu
Petit moka tu m’as moulu
Moulu, moulu, moulu, moulu, moulu, moulu
Petit moka tu m’as moulu
Je suis moulu je suis foutu
Au moment pile où je m’endors
J’en profite pour me réveiller
Le regard monté sur ressort
Le reste au ras du plafonnier
J’ai dû m’en taper un de trop
C’est à chaque fois la même histoire
Elle frappe la nuit et dans le dos
La félonie du café noir
Malheur à celui qui la nuit
A des retours de robusta
Des insomnies pur Colombie
La fièvre de l’arabica
Ça finit debout sur le lit
Possédé par le cha-cha-cha
Malheur à celui qui la nuit
Est poursuivi par un kawa
Au moment pile où je m’endors
Je finis par me réveiller
Caféine
Moulu, moulu, moulu, moulu, moulu, moulu
Petit moka tu m’as moulu
Ça finit debout sur le lit
Possédé par le cha-cha-cha
Caféine
Moulu, moulu, moulu, moulu, moulu, moulu
Petit moka tu m’as moulu
On croit s’assoupir en sursaut
On se réveille comme un cran d’arrêt
Caféine…
Şarkı sözü çevirisi
Çarmıhta kafa, terliklerimde
Ben elongeade şiddetle talip
Ben yorgan altında hiçbir fikrim yoktu
Bir Pusu vardı.
Gece için gittiğimi görebiliyordum.
O kadar çok yorgunluğum çok büyüktü ki
Yatağa düşmüştüm
Kloroform tamponu olarak
Uykuya daldığım an
Kendine bunu kullanırsam
Yaylı görünüm
Gerisi tavan lambası ile aynı hizada
Bir çok patlama vardı.
Her zaman aynı hikaye
Geceleri ve sırtında çalıyor
Siyah kahvenin suçu
Her zaman zamanını iyi seçer
Diğer kafein sırılsıklam
Küçük percolator suyu
Senden ve kız arkadaşından nefret ediyorum.
Aniden uykuya daldığına inanılıyor
Bir Dur işareti gibi uyanıyoruz
Küçük kahve, benim büyük piçim
Çok fazla kahve, nefret ediyorum
Kafeinli
Yere, yere, yere, yere, yere, yere
Küçük Mocha beni ezdin
Yere, yere, yere, yere, yere, yere
Küçük Mocha beni ezdin
Boku yedim zemin ediyorum
Uykuya daldığım an
Kendine bunu kullanırsam
Yaylı görünüm
Gerisi tavan lambası ile aynı hizada
Bir çok patlama vardı.
Her zaman aynı hikaye
Geceleri ve sırtında çalıyor
Siyah kahvenin suçu
Yazıklar olsun kim geceleri
Robusta geri döndü
Uykusuzluk saf Kolombiya
Arabica ateşi
Sonunda yatakta duruyor
Cha-cha-cha tarafından sahip olunan
Yazıklar olsun kim geceleri
Bir kawa tarafından takip edilir
Uykuya daldığım an
Uyanma sonunda yaptım
Kafeinli
Yere, yere, yere, yere, yere, yere
Küçük Mocha beni ezdin
Sonunda yatakta duruyor
Cha-cha-cha tarafından sahip olunan
Kafeinli
Yere, yere, yere, yere, yere, yere
Küçük Mocha beni ezdin
Aniden uykuya daldığına inanılıyor
Bir Dur işareti gibi uyanıyoruz
Kafeinli…