Richard Gotainer — Capitaine Hard-Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Gotainer adlı sanatçının "Capitaine Hard-Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sapristi, nom de nom, que le grand cric me croque
Qu’on me coupe illico les poils de la guitare
Aussi vrai qu’on m’appelle Capitaine Hard Rock
J’ai quelques rocks en stock et de fameux standards
Tonnerre de Brest, mille milliards de mille sabords
Faites donner le jazz, qu’on lâche les chiens à bord
On va faire un râout aussi sûr que c’est sûr
Tout le monde sur le pont, donnez toute la voiture
Doryphores à roulettes, ostrogots, triples buses
Anthropopithèques a la graisse de cornemuse
Bougres de cornichons, crèmes de protozoaire
Du vent, de l’air, au large, allez ouste, poussières
Arrière anacoluthes, espèces de coloquintes
Hors de ma vue babouins, extraits d’ornithorynque
Tant que je suis patron, parole de cachalot
On fera le bouzin à bord de ce rafiot
Dussé-je pour cela hisser pavillon noir
Devenir un forban, me conduire en barbare
Je chanterai, sacrebleu, jusqu'à ce que je sois vioc
Cette tonnerre de Brest musique de cinoque
Haro sur la guimauve, sus à la confiture
Jetez-moi à la baille toutes ces épluchures
Cloportes, mouches à miel, poubelles, méduses, vermines
Tremblez car la moutarde me monte à la narine
Du rock, du rock, du rock, du rock, du rock parbleu
Du rock en majuscules au rock à qui mieux mieux
Balancez la purée, mettez toute la gomme
Je veux du rock’n roll à tomber dans les pommes
Timonier à ton poste, canonniers à vos pièces
La barre à tribord toute, paré à l’abordage
J’y laisserai s’il le faut, toute la peau des fesses
Mais je veux s’il me plaît brailler comme un sauvage
Bachi bouzouks, zoulous, moules à gaufres, macaques
Trafiquants de guano, profiteurs, marchands de soupe
Hydrocarbures, ophicléides, zouaves, canaques
Je vous pisse à la proue, je vous nique la poupe
Nom d’une pipe en bois que le grand cric me croque
Aussi vrai qu’on m’appelle le Capitaine Hard Rock
Tant que je suis patron, parole de cachalot
II y aura du rock à bord de ce rafiot
Şarkı sözü çevirisi
Sapristi, adın adı, büyük Jack beni egzersizi izin
Gitardan saçımı keseyim.
Bana Kaptan Hard Rock dedikleri kadar doğru
Stokta bazı kayalar ve ünlü standartlar var
Brest Gök gürültüsü, bir milyar bin sabords
Jazz ver, köpekleri gemiye alalım
Güvenli olduğu kadar güvenli bir tost yapacağız.
Herkes güverteye, tüm arabayı versin.
Colorado böcekleri, ostrogots, üçlü nozullar
Anthropopithecines gayda yağ vardır
Kornişon, protozoan kremleri
Rüzgar, hava, kapalı, go oust, toz
Geri anacoluths, colloquinae türleri
Gözümün önünden babunlar, ornitorenk özleri
Patron olduğum sürece, sperm balinası kelimesi
Bu rafiot'ta bouzin'i yapacağız.
Bu vinç için siyah bayrak yaptım mı
Bir forban ol, beni barbarlığa götür
Şarkı söyleyeceğim, kutsal, yaşayana kadar
Cinoque Brest müzik bu gök gürültüsü
Hatmi üzerinde Haro, reçel ile sus
Tüm o kabukları bana at.
Kloportlar, bal sinekleri, çöp kutuları, denizanası, solucanlar
Titriyorum çünkü hardal burun deliğime doğru yükseliyor
Rock, rock, rock, Rock, Rock parbleu
Büyük harflerle kayadan kayaya kim daha iyi
Püreyi sallayın, tüm sakızı koyun
Rock ' n ' roll'un elmalara düşmesini istiyorum.
Dümenci senin istasyonunda, Topçular senin parçalarında
Tüm Sancak Bar, çarpışmaya hileli
Gerekirse onu bırakacağım, kalçanın tüm derisi
Ama lütfen bana vahşi gibi bağırmak istiyorum.
Bachi bouzouks, Zulus, gözleme kalıpları, makaklar
Guano tacirleri, spekülatörler, çorba tüccarları
Hidrokarbonlar, ophiclides, zouaves, canaaks
Ben işemek senin yay, Ben Sikme senin Stern
Büyük Jack beni egzersizi ahşap bir boru adı
Bana Kaptan Hard Rock dedikleri kadar doğru
Patron olduğum sürece, sperm balinası kelimesi
Bu rafiot'ta Kaya olacak.