Richard Gotainer — L'empereur du flipper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Gotainer adlı sanatçının "L'empereur du flipper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
S’agit pas d’gaver la tirelire
Sur un flip y faut amortir
Mais pour a, il faut pas tre un dbutant.
Non, mais regardez-moi cette classe
D’un coup de flip super efficace
Je prends au passage une petite cible cinq cents.
Je marque des points tout en finesse.
Je jongle et je fais des prouesses
Car j’suis l’empereur
Du flipper.
Mais pour voir clair mon jeu
Au dix, il faut que je mette le feu
Et affoler le compteur coup de bumpers.
J’improvise un coup de fourchette
Pour viter les oubliettes
J’suis pas pass loin du trou, j’ai pas eu peur.
J’organise une belle remonte.
Je me permets mme de viser
Car j’suis l’empereur
Du flipper!
Cinquante points par ici et trois cents points par l Les doigts dans le nez.
J’ai la frite et je mets la patate.
Y’a vraiment l-dessus que je m’clate
Car j’suis l’empereur
Du flipper.
Je bloque du droit, je passe gauche
Je flippe, et tiens, voil autre chose
Un spcial tout rouge qui vient de s’allumer.
J’engage illico la balle
In the couloir latral
C’est pas tout mais y’a un bonus faire grimper.
J’attaque la boule finale
En looping et en diagonale
Faut assurer parce que c’est presque du tout cuit.
C’est l’heure de la mise mort
J’en claque deux dans le spin rotor
Ce bruit-l, les gars, je vous le dis, a n’a pas de prix.
Je mrite toujours ma partie.
J’compte jamais sur la loterie
Car j’suis l’empereur
Du flipper!
Sur ce terrain je reste invaincu.
On m’appelle «Target Value»
Car j’suis l’empereur
Du flipper…
Şarkı sözü çevirisi
Bu kumbara kapmakla ilgili değil.
Bir kapak üzerinde yastık var
Ama a için, bir dbutant olmak zorunda değilsiniz.
Hayır, ama şu sınıfa bak.
Bir süper etkili flip
Bu arada, beş yüz küçük bir hedef alıyorum.
İncelikle puan kazanıyorum.
Hokkabazlık yapıyorum ve kahramanlık yapıyorum
İçin İmparator benim
Yüzgeç.
Ama oyunumu açıkça görmek için
Saat onda, ateşe vermek zorundayım.
Ve karşı tekme tamponlarını korkutun.
Bir çatal darbesi doğaçlama
Vitier les oublettes için
Delikten çok uzak değilim, korkmadım.
Güzel bir yolculuk planlıyorum.
İzin verin, madam, nişan
İçin İmparator benim
Langırt!
Burada elli puan ve burunda l parmakları ile üç yüz puan.
Patates kızartması var ve patatesleri koydum.
Ben clate üzerinde gerçekten var
İçin İmparator benim
Yüzgeç.
Sağa kilitliyorum, sola geçiyorum
Çıldırıyorum ve burada başka bir şey var
Az önce açılan kırmızı bir reklam.
Topu alacağım.
Couloir latral içinde
Hepsi bu kadar değil, ama bir bonus tırmanışı var.
Son topa saldırıyorum.
Döngü ve çapraz
Sigortalamak zorundasın çünkü neredeyse hiç pişirilmiyor.
Öldürme zamanı.
Ben spin rotor iki tokat
Bu gürültünün bir bedeli yok.
Ben her zaman kendi rolümü yazarım.
Piyangoya asla güvenmem.
İçin İmparator benim
Langırt!
Bu alanda yenilmez kalıyorum.
Bana "Hedef Değer" Diyorlar»
İçin İmparator benim
Yüzgeç…