Richard Hawley — Standing At the Sky's Edge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Hawley adlı sanatçının "Standing At the Sky's Edge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joseph was a good man though he killed his wife
His hungry little children, he took their lives
This was the end of a desperate man
With only love in his eyes, no evil hands.
He was standing at the sky’s edge
And out there who knows what he’s thinking,
He was sliding down the razor’s edge
And watched his life slowly sinking,
Away, away.
Mary was a troubled girl, she stole to eat
She had to sell her body to put shoes on her feet
Stole a car and tried to get away
Now all she hears is the rain on the roof
At sky’s edge jail.
She was standing at the sky’s edge
And out there who knows what she’s thinking
She was sliding down the razor’s edge
And watched her life slowly sinking.
Away, away.
They were standing at the sky’s edge,
And out there who knows what they’re thinking.
They were sliding down the razor’s edge
And watched their lives slowly sinking,
Away, away, away, away, away.
Jacob was misguided, he carried a blade,
So much fear in the city it carried him away.
Young men were fighting and loosing their lives
At night as the screech howls in the trees watch
Young men die.
They were standing at the sky’s edge,
And out there who knows what they’re thinking.
They were sliding down the razor’s edge,
And watched their lives slowly sinking,
They were standing at the sky’s edge,
And out there there’s dangerous thinking,
They were standing at the mirror’s edge,
And watched their lives slowly sinking,
Away, away, away, away, away.
Şarkı sözü çevirisi
Joseph karısını öldürmesine rağmen iyi bir adamdı.
Onun aç küçük çocukları, o hayatlarını aldı
Bu umutsuz bir adamın sonuydu
Gözlerinde sadece sevgi var, kötü eller yok.
Gökyüzünün kenarında duruyordu.
Ve orada kim bilir ne düşünüyor,
Jiletin kenarından aşağı kayıyordu.
Ve hayatının yavaş yavaş batmasını izledi,
Uzağa, çok uzağa.
Mary sorunlu bir kızdı, yemek için çaldı
Ayaklarına ayakkabı koymak için vücudunu satmak zorunda kaldı
Bir araba çaldı ve kaçmaya çalıştı
Şimdi tek duyduğu çatıdaki yağmur.
Sky's edge hapishanesinde.
Gökyüzünün kenarında duruyordu.
Ve orada kim bilir ne düşünüyor
Jiletin kenarından aşağı kayıyordu.
Ve hayatının yavaş yavaş batmasını izledi.
Uzağa, çok uzağa.
Gökyüzünün kenarında duruyorlardı.,
Ve orada ne düşündüklerini kim bilebilir.
Jiletin kenarından aşağı kayıyorlardı.
Ve hayatlarının yavaş yavaş battığını izledi,
Uzak, uzak, uzak, uzak, uzak.
Jacob yanlış yönlendirildi, bir bıçak taşıdı,
Şehirde o kadar çok korku vardı ki onu uzaklaştırdı.
Genç erkekler kavga ediyor ve hayatlarını kaybediyorlardı
Geceleri ağaçlarda uluyan bir çığlık gibi
Genç insanlar ölüyor.
Gökyüzünün kenarında duruyorlardı.,
Ve orada ne düşündüklerini kim bilebilir.
Jiletin kenarından aşağı kayıyorlardı.,
Ve hayatlarının yavaş yavaş battığını izledi,
Gökyüzünün kenarında duruyorlardı.,
Ve orada tehlikeli bir düşünce var,
Aynanın kenarında duruyorlardı.,
Ve hayatlarının yavaş yavaş battığını izledi,
Uzak, uzak, uzak, uzak, uzak.