Richard Julian — Slow New York şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Julian adlı sanatçının "Slow New York" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s drunk enough when she is sober
She don’t need no alcohol
Don’t need no artificial means
No amphetamines to cause her to fall
She’s like the rain in the middle of sunlight
Leaves you confused, but still reborn
I’ve been up all night, havin' a ball
Starin' at the view of my brick wall in Slow New York
I heard that creaking in the hallway
I wiped my eyes and turned on the light
I took some medicine from the shelf
Just a bad influence on myself when you’re out of sight
I thought she asked me for the world once
All she wanted was some comfort and nothing more
But like the morning’s on Monday, these things are colored grey in Slow New York
And if you go back to the night
We’ll go by the Sunday times, a little salt, a couple lines to beat the heat
You’re gonna swear I make 'em better
Than the Mexicans on Remmington Street
Took the latch off of the front gate
I hid the key up over the door
If you wanna come home like you once said
I’m still on the same side of the bed in Slow New York
If you wanna come home like you once said
I’m still on the same side of the bed in Slow New York
Slow New York
Şarkı sözü çevirisi
Ayık olduğunda yeterince sarhoş.
Alkole ihtiyacı yok.
Yapay araçlara gerek yok
Düşmesine neden olacak amfetamin yok.
Güneş ışığının ortasında yağmur gibi
Seni şaşkına çeviriyor, ama yine de yeniden doğuyor
Bütün gece ayaktaydım, top oynuyordum.
Yavaş New York'taki tuğla duvarımın manzarasına bakıyorum.
Koridorda gıcırdıyordu.
Gözlerimi sildim ve ışığı açtım
Raftan biraz ilaç aldım.
Gözden uzaktayken kendimi kötü etkiliyorum.
Bir keresinde benden dünya istediğini sanıyordum.
Tek istediği biraz teselli ve başka bir şey değildi
Ama pazartesi sabahı olduğu gibi, bu şeyler yavaş New York'ta gri renklidir
Ve eğer geceye geri dönersen
Sunday Times'a gideceğiz, biraz tuz, sıcağı yenmek için birkaç satır
Onları iyileştireceğime yemin edeceksin.
Remmington Caddesi'ndeki Meksikalılardan daha
Ön kapının mandalını çıkardı
Anahtarı kapının üstüne sakladım.
Eğer bir zamanlar söylediğin gibi eve gelmek istiyorsan
Hala yavaş New York'ta yatağın aynı tarafındayım
Eğer bir zamanlar söylediğin gibi eve gelmek istiyorsan
Hala yavaş New York'ta yatağın aynı tarafındayım
Yavaş New York