Richard Lloyd — Field of Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Lloyd adlı sanatçının "Field of Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been up and darling you can’t bring me down.
No.
Cause I been oh so good.
Yet, honey l won’t wear a crown.
Cause I was hurt and tired walking through a Field of Fire.
Now I’m not going to add no fuel not on to the funeral pyre.
I was stoned, cold broke baby.
I was tossed around.
Seeing you walk right by me babe with your eyes
pinned down to the ground.
Well, you were lost, hurt and tired
walking through a Field of Fire.
So we don’t have to add no fuel not on to the funeral pyre.
We can shrug it off.
Baby we can walk it off.
Hey, don’t call me no lair.
I’ve beenthrough the Field of Fire.
I’ve been up and darling you can’t bring me down.
No.
I’ve been oh so good.
Yet, honey, I won’t wear a frown.
Well we were lost, hurt and tired
walking through a Field of Fire
See we don’t have to add no fuel no not to a funeral pyre
We can shrug it off.
Baby we can walk it off.
Little darling I just walked it off.
Hey, so don’t call me a lair.
I’ve been through the Field of Fire.
Şarkı sözü çevirisi
Uyandım ve sevgilim, beni alaşağı edemezsin.
Hayır.
Oh çok iyi oldu çünkü ben.
Yine de, tatlım taç takmayacağım.
Çünkü bir ateş alanında yürürken incindim ve yoruldum.
Şimdi cenaze ateşine yakıt eklemeyeceğim.
Sarhoştum, üşüdüm bebeğim.
Etrafıma dolandım.
Gözlerinle bebeğim bana doğru yürüdüğünü görmek
yere tutturulmuş.
Kayboldun, incindin ve yoruldun.
bir ateş alanında yürümek.
Bu yüzden cenaze ateşine yakıt eklememize gerek yok.
Omuz silkebiliriz.
Bebeğim, yürüyebiliriz.
Hey, bana sığınak deme.
Ateş alanının içinden geçtim.
Uyandım ve sevgilim, beni alaşağı edemezsin.
Hayır.
Oh çok iyi davrandım.
Yine de, tatlım, kaşlarını çatmayacağım.
Kaybolduk, incindik ve yorgunduk.
bir ateş alanında yürümek
Cenaze ateşine yakıt eklememize gerek yok.
Omuz silkebiliriz.
Bebeğim, yürüyebiliriz.
Küçük sevgilim az önce yürüdüm.
Hey, bana sığınak deme.
Ateş alanının içinden geçtim.