Richard Lugo — Snow in June şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Lugo adlı sanatçının "Snow in June" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t believe that it’s already been a weekend
You still won’t call me and baby we still ain’t speaking
it hurts my heart
just to be a part
and know that you ain’t missing me at all
I wear a smile when I see you to keep from crying
I said I didn’t really need you but now I’m trying
to fill the void and find the road
which leads me back to you
Cause everytime I fool myself to think that I am truly over you,
girl i hear a song, or i see someone that reminds me of you
Chorus
So How can there be snow in june
how can it be night no moon?
perfect skies without the blue
how can there be me without no you?
just like trees depend on leaves
girl i need your love to breathe
missing you is all i do how can there be me without no you?
Yeah
My days are empty and nights they are so lonely
i try to be with another but she don’t know me and it’s a shame trying to play the game
when I know she is not the one I need
i’d spend a million whole dollars just to be with you
revisit all those good times when love was brand new.
you’re the best i must confess
let’s make it like it was
Cuz everytime i pull myself to think that i’m truly over you
girl i hear a song, or i see someone that reminds me of you
Chorus
So How can there be snow in june
how can there be light no moon?
perfect skies without the blue
how can there be me without no you?
just like trees depend on leaves
girl i need your love to breathe
missing you is all i do how can there be me without no you?
Bridge:
When the chips are down, and no one’s around to erase the tears you cry,
I want to be the one who’s there to make it right. Whoa.
I’m standing in a crowded room but still I feel so cold and all alone.
Can we make amends and be back friends I need you don’t you know
don’t you know…
Chorus to fade
(sing la dum da da dum da da dum da dum da da,
la dum da da dum da da dum da dum da da,
without the blue, whoa,
la dum da da dum da da dum da dum da da,
la dum da da dum da da dum da da, da da,
how can there be me without no you?)
Şarkı sözü çevirisi
Bir hafta sonu olduğuna inanamıyorum.
Hala beni aramıyorsun ve bebeğim hala konuşmuyoruz
kalbim acıyor
sadece bir parçası olmak için
ve sen de bana eksik olmadığını biliyoruz hepimiz
Tutmaya görünce ağlamaktan bir gülümseme giyiyorum
Sana gerçekten ihtiyacım olmadığını söyledim ama şimdi deniyorum.
boşluğu doldurmak ve yolu bulmak için
seni geri götürüyor
Çünkü her zaman kendimi kandırıyorum. seni gerçekten unuttuğumu düşünüyorum.,
kızım, bir şarkı duyuyorum ya da bana seni hatırlatan birini görüyorum.
Koro
Peki Haziran ayında kar nasıl olabilir
ay olmadan nasıl gece olabilir?
mavi olmadan mükemmel gökyüzü
orada ne kadar sensiz ben olurum?
tıpkı ağaçların yapraklara bağlı olduğu gibi
kız nefes almak için sevgine ihtiyacım var
tek yaptığım seni özlemek. sensiz nasıl ben olabilirim?
Evet
Günlerim boş ve geceler çok yalnız
başka biriyle olmaya çalışıyorum ama beni tanımıyor ve bu oyunu oynamaya çalışmak utanç verici
ihtiyacım olan kişi olmadığını bildiğimde
sadece seninle olmak için bir milyon dolar harcardım.
aşkın yepyeni olduğu tüm bu güzel zamanlara geri dönün.
itiraf etmem gereken en iyi sensin.
bu gibi olalım
Çünkü her zaman seni gerçekten unuttuğumu düşünmeye çalışıyorum.
kızım, bir şarkı duyuyorum ya da bana seni hatırlatan birini görüyorum.
Koro
Peki Haziran ayında kar nasıl olabilir
ay olmadan nasıl ışık olabilir?
mavi olmadan mükemmel gökyüzü
orada ne kadar sensiz ben olurum?
tıpkı ağaçların yapraklara bağlı olduğu gibi
kız nefes almak için sevgine ihtiyacım var
tek yaptığım seni özlemek. sensiz nasıl ben olabilirim?
Köprü:
Cipsler düştüğünde ve gözyaşlarını silmek için etrafta kimse olmadığında ağlıyorsun,
Bunu düzeltmek için orada olan kişi olmak istiyorum. Whoa.
Kalabalık bir odada duruyorum ama hala çok soğuk ve yapayalnız hissediyorum.
Telafi ve ben mi istiyorum arkadaş olabiliriz
bilmediğin …
Solmaya koro
(şarkı söyle la dum da da dum da da dum da dum da da,
la dum da da dum da da dum da dum da da,
mavi olmadan, whoa,
la dum da da dum da da dum da dum da da,
la dum da da dum da da dum da da, da da,
senin için nasıl ve olmadan olabilir?)