Richard Marx — I Get No Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Marx adlı sanatçının "I Get No Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got a house full of fortune and they pay me in gold
For something I’d do for free.
But there’s still something missing that a man can’t hold,
It’s like a weight over me, so scared the thrill will be gone.
But I’m the one who keeps the pressure on,
All I’ve got is all I need,
But I get no sleep and I’m tired to the bone…
…i know I’m not alone.
Well, I’m sick of walking 'round with blood in my eyes,
Just keeping up with this town.
I’m a roadrunner racing, but I don’t see the signs,
I’ve got to learn to slow down.
My life makes it hard to complain,
But there’s time I’d take my school days back again…
…four o’clock and I’m still counting sheep.
Love to change the system, but I’m in too deep.
I keep the pressure far away as I can,
But it still comes back again…
Şarkı sözü çevirisi
Servet dolu bir evim var ve bana altın ödüyorlar
Bedavaya yapacağım bir şey için.
Ama hala bir adamın tutamayacağı bir şey eksik.,
Bu benim üzerimde bir yük gibi, bu yüzden heyecanın ortadan kalkmasından korkuyorum.
Ama baskıyı devam ettiren benim.,
Sahip olduğum tek şey ihtiyacım olan tek şey,
Ama uyuyamıyorum ve kemiğe kadar yorgunum…
...yalnız olmadığımı biliyorum.
Gözlerimde kanla dolaşmaktan bıktım.,
Sadece bu şehre ayak uydurarak.
Ben bir roadrunner yarışıyım, ama işaretleri göremiyorum,
Yavaşlamayı öğrenmeliyim.
Hayatım şikayet etmeyi zorlaştırıyor.,
Ama okul günlerimi tekrar geri alacağım zaman var…
... saat dört ve hala koyun sayıyorum.
Sistemi değiştirmeyi seviyorum, ama çok derine indim.
Baskıyı elimden geldiğince uzak tutuyorum.,
Ama yine de geri geliyor…