Richard O'Brien — One Hundred Dollars An Hour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard O'Brien adlı sanatçının "One Hundred Dollars An Hour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The low autumn sun of the late afternoon
Brings sweet heaven’s fire and desire to the room
You hold me so gently, our hearts intertwine
And for one hundred dollars an hour
Or part thereof
You’re mine
Still running from life and hiding from death
I lay here beside you, your touch stays my breath
If this is illicit, we’re partners in crime
And for one hundred dollars an hour
Or part thereof
You’re mine
You’re every woman, you’re every girl
That I’ve ever known
The Moon, the Earth, the waters
Eve’s eternal daughters, my cornerstone
I bring my hunger to your shrine
And for one hundred dollars an hour
Or part thereof
You’re mine
So cool this fool’s fire that rages within
And we’ll both disengage from the wages of sin
Sweet goddess of healing, the artistry’s thine
And for one hundred dollars an hour
One hundred dollars an hour
And for one hundred dollars an hour
Or part thereof
You’re mine
Şarkı sözü çevirisi
Geç öğleden sonra düşük sonbahar güneşi
Tatlı cennetin ateşini ve arzusunu odaya getiriyor
Bana çok nazikçe sarılıyorsun, kalplerimiz iç içe geçiyor
Ve saatte yüz dolar için
Veya bir kısmı
Benimsin
Hala hayattan kaçıyor ve ölümden saklanıyor
Burada senin yanında yatıyorum, dokunuşun nefesimde kalıyor
Eğer bu yasadışıysa, biz suç ortağıyız.
Ve saatte yüz dolar için
Veya bir kısmı
Benimsin
Sen her kadınsın, sen her kızsın
Tanıdığım
Ay, Dünya, sular
Havva'nın ebedi kızları, benim köşe taşım
Açlığımı tapınağınıza getiriyorum.
Ve saatte yüz dolar için
Veya bir kısmı
Benimsin
Bu yüzden serin bu aptalın ateşi içinde öfkeleniyor
Ve ikimiz de günahın ücretinden vazgeçeceğiz
Şifa tatlı tanrıçası, sanat senin
Ve saatte yüz dolar için
Bir saatte 100 dolar
Ve saatte yüz dolar için
Veya bir kısmı
Benimsin