Richard O'Brien — Shock Treatment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard O'Brien adlı sanatçının "Shock Treatment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not a loco with motive to suture myself
I’ve been a cynic for too many years!
Playing doctor and nurse, it can be good for your health
I’ve seen clinics with those gimmicks in Tangiers
But if you open your heart to a smooth operator
He’ll take you for all that you’ve got!
He’ll hand you a curse that’ll be with you later
It’ll shake you the way he takes off like a shot!
You need a bit of-
Ooooh… Shock Treatment!
Gets you jumping like a real live wire
Need a bit of-
Ooooh… Shock Treatment!
So look out Mister, don’t you blow your last resistor
For a vista that’ll mystify ya…
You’re blinded by romance, you’re blinded by science
Your condition is critically grave!
But don’t expect mercy from such an alliance
Suspicion of tradition’s so new wave…
You need a bit of-
Ooooh… Shock Treatment!
Gets you jumping like a real live wire
Need a bit of-
Ooooh… Shock Treatment!
So look out Mister, don’t you blow your last resistor
For a sister that’ll certify ya fy ya
You need a bit of-
Ooooh… Shock Treatment!
Gets you jumping like a real live wire
You need a bit of-
Ooooh… Shock Treatment!
So look out Mister, don’t you blow your last resistor
For a sister that’ll certify ya!
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi dikmek için sebebi olan bir deli değilim.
Uzun yıllar alaycı davrandım!
Doktor ve hemşire oynamak, sağlığınız için iyi olabilir
Tangiers'de bu hilelerle klinikler gördüm.
Ama eğer kalbini pürüzsüz bir operatöre açarsan
Sahip olduğun her şey için seni alacak!
Sana daha sonra olacak bir lanet verecek.
Bir atış gibi kaçması seni sarsacak!
Biraz uzun olması lazım -
Şok Tedavisi!
Gerçek bir canlı tel gibi atlama alır
Biraz ihtiyacım var-
Şok Tedavisi!
Bu yüzden dikkat edin bayım, son direncinizi üflemeyin
Seni şaşırtacak bir manzara için…
Romantizm tarafından kör edildin, bilim tarafından kör edildin
Durumunuz çok ciddi!
Ama böyle bir ittifaktan merhamet beklemeyin
Geleneğin şüphesi çok yeni bir dalga…
Biraz uzun olması lazım -
Şok Tedavisi!
Gerçek bir canlı tel gibi atlama alır
Biraz ihtiyacım var-
Şok Tedavisi!
Bu yüzden dikkat edin bayım, son direncinizi üflemeyin
Seni tasdik edecek bir kız kardeş için
Biraz uzun olması lazım -
Şok Tedavisi!
Gerçek bir canlı tel gibi atlama alır
Biraz uzun olması lazım -
Şok Tedavisi!
Bu yüzden dikkat edin bayım, son direncinizi üflemeyin
Seni onaylayacak bir kız kardeş için!