Richard Rodgers — I Have Dreamed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Rodgers adlı sanatçının "I Have Dreamed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have dreamed that your arms are lovely,
I have dreamed what a joy you’ll be.
I have dreamed every word you whisper.
When you’re close,
Close to me.
How you look in the glow of evening
I have dreamed and enjoyed the view.
In these dreams I’ve loved you so That by now I think I know
What it’s like to be loved by you,
I will love being loved by you.
Alone and awake I’ve looked at the stars,
The same that smile on you;
And time and again I’ve thought all the things T hat you were thinking too.
I have dreamed that your arms are lovely,
I have dreamed what a joy you’ll be.
I have dreamed every word you whisper.
When you’re close,
Close to me.
How you look in the glow of evening
I have dreamed and enjoyed the view.
In these dreams I’ve loved you so That by now I think I know.
What it’s like to be loved by you
I will love being loved by you.
Şarkı sözü çevirisi
Kollarının çok güzel olduğunu hayal ettim.,
Olacak bir sevinç ne hayal ettim.
Fısıldadığın her kelimeyi hayal ettim.
Yakın olduğun zaman,
Bana yakın.
Gecenin parıltısında nasıl görünüyorsun
Hayal ettim ve manzaranın tadını çıkardım.
Bu rüyalar şimdi bence O seni çok sevdim biliyorum
Senin tarafından sevilmek nasıl bir şey,
Senin tarafından sevilmeyi çok seveceğim.
Yalnız ve uyanık yıldızlara baktım,
Aynı senin üzerine gülümseme ;
Ve tekrar tekrar senin de düşündüğün her şeyi düşündüm.
Kollarının çok güzel olduğunu hayal ettim.,
Olacak bir sevinç ne hayal ettim.
Fısıldadığın her kelimeyi hayal ettim.
Yakın olduğun zaman,
Bana yakın.
Gecenin parıltısında nasıl görünüyorsun
Hayal ettim ve manzaranın tadını çıkardım.
Bu rüyalar şimdi biliyorum Ki seni çok sevdim.
Senin tarafından sevilmek nasıl bir şey
Senin tarafından sevilmeyi çok seveceğim.