Richard Rodgers — You Are Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Rodgers adlı sanatçının "You Are Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Along the Hwang Ho Valley where young men walk and dream
A flower boat with singing girls came drifting down the stream
I saw the face of only one come drifting down the stream
You are beautiful, small and shy
You are the girl whose eyes met mine
Just as your boat sailed by
This I know of you, nothing more
You are the girl whose eyes met mine
Passing the river shore
You are the girl whose laugh I heard
Silver and soft and bright;
Soft as the fall of lotus leaves
Brushing the air of night
While your flower boat sailed away
Gently your eyes looked back on mine
Clearly you heard me say
«You are the girl I will love some day.»
Şarkı sözü çevirisi
Hwang Ho Vadisi boyunca gençlerin yürüdüğü ve hayal ettiği yer
Şarkı söyleyen kızlarla bir çiçek teknesi dereden aşağı doğru sürüklendi
Sadece birinin yüzünü gördüm. akıntıdan aşağı doğru sürükleniyordu.
Sen güzelsin, küçük ve utangaçsın
Sen benim gözlerimle tanışan kızsın.
Tıpkı teknenizin yelken açtığı gibi
Bu seni biliyorum, başka bir şey değil
Sen benim gözlerimle tanışan kızsın.
Nehir kıyısını geçmek
Sen kahkahalarını duyduğum kızsın.
Gümüş ve yumuşak ve parlak;
Nilüfer yapraklarının düşmesi gibi yumuşak
Gecenin havasını fırçalamak
Çiçek tekneniz yelken açarken
Nazikçe gözlerin benimkine baktı.
Açıkça beni duydun.
"Sen bir gün seveceğim kızsın.»