Richard Shindell — Memory of You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Richard Shindell adlı sanatçının "Memory of You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

It’s uncanny
It’s something strange
It’s something I have
Long tried to ignore
Behind the curtain
Behind the door
If I keep my eyes cast down
It just might go away
It’s got no name
It’s got no shape
It can’t be photographed
And it lives in no one place
It’s got no shame
And it knows no grace
And it’s got two long arms
Reaching out for me I hit the light
I’ll take my stand
Let’s have your best
Show your hand
The shadows run
And I see true
It’s just the memory of you
So what’s your pleasure
My phantom friend
What thing could bring you out
To haunt this world again
Some sweet revenge?
Some dread command?
Or do you only need
Someone to hold your hand?
Why did you leave
Your will so vague?
Just three blue lines
Across the page:
You take the vase
I’ll keep the rose
And the memory of you

Şarkı sözü çevirisi

Bu esrarengiz
Bu garip bir şey
Sahip olduğum bir şey.
Uzun zamandır görmezden gelmeye çalıştım
Perdenin arkasında
Kapının arkasında
Eğer gözlerimi alçaltmaya devam edersem
Sadece gidebilir
Hayır adı var
Hiç bir şekli var
Fotoğraflanamaz.
Ve hiçbir yerde yaşıyor
Hiçbir utanç var
Ve hiçbir lütuf bilmiyor
Ve iki uzun kolu var
Bana uzanarak ışığa çarptım
Duruşumu alacağım.
Bakalım en iyi var
Elini göster
Gölgeler koşuyor
Ve gerçek görüyorum
Sadece anılarda kaldı
Peki zevkiniz nedir
Hayalet arkadaşım
Hangi şey seni dışarı çıkarabilir
Bu dünyaya tekrar musallat olmak
Tatlı bir intikam mı?
Bazı dehşet komut?
Yoksa sadece ihtiyacın var mı
Elini tutacak biri mi?
Neden ayrıldın
Vasiyetin bu kadar belirsiz mi?
Sadece üç mavi çizgiler
Sayfa genelinde:
Sen vazoyu al.
Gül bende kalacak.
Ve senin anın