Richard Shindell — Next Best Western şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Shindell adlı sanatçının "Next Best Western" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the middle of the night
Near the Indiana line
I’m pulling in a Christian station
The signal’s crystal clear
But I cannot really hear
What he says about the Revelation
I am wretched, I am tired
But the preacher is on fire
And I wish I could believe
Whoever watches over all these truckers
Show a little mercy for a weary sinner
And deliver me — Lord, deliver me
Deliver me to the next best western
Did he who made the lamb
Put the tremble in the hand
That reaches out to take me quarter
I look him in the eye
But there isn’t any time
Just time enough to pass the tender
The highway takes its toll
The green light flashes go
And it’s welcome to Ohio
At four a.m. on 80 East
It’s in the nature of the beast
To wonder if there’s something missing
I am wretched, I am tired
But the preacher is on fire
And I wish I could believe
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin ortası.
Indiana hattı yakınında
Bir Hıristiyan istasyonunu çekiyorum.
Sinyal berrak
Ama gerçekten duyamıyorum
Vahiy hakkında ne diyor
Orospu çocuğu oldum, yoruldum
Ama vaiz yanıyor.
Ve keşke inanabilseydim.
Tüm bu kamyonculara kim göz kulak olursa olsun
Yorgun bir günahkar için biraz merhamet göster
Ve beni kurtar — Tanrım, beni kurtar
Beni bir sonraki best western'e götür
Kuzuyu kim yaptı
Titremeyi eline koy
Bu beni çeyrek almak için uzanıyor
Gözlerinin içine bakıyorum
Ama hiç zamanımız yok
İhaleyi geçmek için yeterli zaman
Otoyol kendi ücretini alır
Yeşil ışık yanıp söner
Ohio'ya hoş geldiniz.
Saat dörtte, Doğu 80'de.
Bu canavarın doğasında var
Bir şey eksik mi diye merak ediyorum.
Orospu çocuğu oldum, yoruldum
Ama vaiz yanıyor.
Ve keşke inanabilseydim.