Richard Simon — Capitaine Flam: La chevauchée du Capitaine Flam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Simon adlı sanatçının "Capitaine Flam: La chevauchée du Capitaine Flam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au fin fond de l’Univers, à des années et des années-lumière de la Terre
Veille celui que le gouvernement intersidéral appelle
Quand il n’est plus capable de trouver une solution à ses problèmes
Quand il ne reste plus aucun espoir:
Le Capitaine FLAM!
(Refrain)
Capitaine Flam tu n’es pas
De notre galaxie
Mais du fond de la nuit
(Capitaine Flam)
D’aussi loin que l’infini
Tu descends jusqu’ici
Pour sauver tous les hommes
Capitaine Flam tu n’es pas
De notre voie lactée
Mais tu as traversé
(Capitaine Flam)
Cent mille millions d’années
Pour sauver de ton bras
Les gens de Mégara
Il y a dans ton Cyberlab
Et dans ton Cosmolem
Ton petit copain Ken
Il y a aussi
Tu vois
Ta douce amie Johan
Fregolo et Mala
Qui ne te quittent pas
(Refrain)
Capitaine Flam tu n’es pas
De notre galaxie
Mais du fond de la nuit
(Capitaine Flam)
D’aussi loin que l’infini
Tu descends jusqu’ici
Pour sauver tous les hommes
Capitaine Flam oui c’est toi
Un jour qui sauveras tous ceux
De Mégara …
Şarkı sözü çevirisi
Evrenin dibinde, Dünya'dan yıllar ve ışık yılları
Bir intersideral hükümet göz kulak aramalar
O artık onun sorunlarına bir çözüm bulmak mümkün olduğunda
Hiç umut kalmadığında:
Yüzbaşı FLAM!
(Koro)
Kaptan Flam değilsin.
Galaksimizin
Ama gecenin dibinden
(Kaptan Flam)
Sonsuza kadar
Sen buraya in.
Tüm insanları kurtarmak için
Kaptan Flam değilsin.
Bizim Samanyolu
Ama geçti
(Kaptan Flam)
Yüz bin milyon yıl
Kolundan kurtarmak için
Megara halkı
Cyberlab'ında var.
Ve Cosmolem içinde
Erkek arkadaşın Ken
Ayrıca var
Anlıyorsunuz
Tatlı arkadaşın Johan
Fregolo ve Mala
Seni terk etmeyenler
(Koro)
Kaptan Flam değilsin.
Galaksimizin
Ama gecenin dibinden
(Kaptan Flam)
Sonsuza kadar
Sen buraya in.
Tüm insanları kurtarmak için
Kaptan Flam Evet sensin
Bütün bunları kurtaracak bir gün
Megara Hakkında …