Richard Tauber — Can I Forget You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Tauber adlı sanatçının "Can I Forget You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que miserável homem que sou, que me tornei
Mendigo o pão que antes sobrava e que era meu
No desapontamento a esperança nasce
E vivo o presente independentemente do que passou
Pois se tudo mudou
E em Cristo eu sou mais do que sou
Pra trás eu deixo o homem que fui
E as casas que eu construí longe de Ti
Se tudo mudou eu abro as velas da embarcação
Na esperança que pela manhã
Avistarei o porto onde te encontrarei
O porto onde te encontrarei
Como um refugiado deixando seu país
Fugindo pela noite sem conseguir dormir
Confiando na promessa que o pranto toma a noite
Mas logo vem o dia, e gritos de alegria ecoarão!
Pois se tudo mudou
E em Cristo eu sou mais do que sou
Pra trás eu deixo o homem que fui
E as casas que eu construí longe de Ti
Se tudo mudou eu abro as velas da embarcação
Na esperança que pela manhã
Avistarei o porto onde te encontrarei
O Porto onde te encontrarei
Se a chuva me alcançar e o barco revirar
Que eu acorde em terra firme lá
Pois se tudo mudou
E em Cristo eu sou mais do que sou
Pra trás eu deixo o homem que fui
E as casas que eu construí longe de Ti
Se tudo mudou eu abro as velas da embarcação
Na esperança que pela manhã
Avistarei o porto onde te encontrarei
Pois se tudo mudou
E em Cristo eu sou mais do que sou
Pra trás eu deixo o homem que fui
E as casas que eu construí longe de Ti
Se tudo mudou eu abro as velas da embarcação
Na esperança que pela manhã
Avistarei o porto onde te encontrarei
Şarkı sözü çevirisi
Ben mutsuz bir adamım, olmak
Daha önce kalan ekmek için yalvarıyorum ve o benimdi
Hayal kırıklığı içinde umut doğar
Ve ne olursa olsun, şimdiki zamanı yaşıyorum
Her şey değiştiyse
Ve Mesih'te ben olduğumdan daha fazlasıyım
Arkamda olduğum adamı terk ediyorum.
Ve senden uzakta inşa ettiğim evler
Her şey değiştiyse geminin yelkenlerini açarım
Sabah umuduyla
Seni bulabileceğim limana bakacağım.
Seninle buluşacağım liman.
Ülkesini terk eden bir mülteci olarak
Gece boyunca koşarak uyuyamıyorum
Ağlamanın geceyi aldığına dair söze güvenmek
Ama yakında gün geliyor ve sevinç çığlıkları yankılanacak!
Her şey değiştiyse
Ve Mesih'te ben olduğumdan daha fazlasıyım
Arkamda olduğum adamı terk ediyorum.
Ve senden uzakta inşa ettiğim evler
Her şey değiştiyse geminin yelkenlerini açarım
Sabah umuduyla
Seni bulabileceğim limana bakacağım.
Seninle buluşacağım liman.
Yağmur yağarsa ve tekne dönerse
Orada karada uyanıyorum.
Her şey değiştiyse
Ve Mesih'te ben olduğumdan daha fazlasıyım
Arkamda olduğum adamı terk ediyorum.
Ve senden uzakta inşa ettiğim evler
Her şey değiştiyse geminin yelkenlerini açarım
Sabah umuduyla
Seni bulabileceğim limana bakacağım.
Her şey değiştiyse
Ve Mesih'te ben olduğumdan daha fazlasıyım
Arkamda olduğum adamı terk ediyorum.
Ve senden uzakta inşa ettiğim evler
Her şey değiştiyse geminin yelkenlerini açarım
Sabah umuduyla
Seni bulabileceğim limana bakacağım.