Richard Thompson — Don't Sit On My Jimmy Shands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Don't Sit On My Jimmy Shands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the party hit full swing, I saw you come reeling in You had that six pack in a stranglehold
Now you stagger, now you sway, why don’t you fall the other way?
'Cause I’ve got something here worth more than gold
I said, ‽Don't sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
They don’t mend with sticky tape and glueâ€
Don’t sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
And that’s my very best advice to you
Call me precious, I don’t mind, 78's are hard to find
You just can’t get the shellac since the war
This one’s the Beltona brand, finest label in the land
They don’t make 'em like that anymore
I said, ‽Don't sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
Unless you wanna wind up black and blueâ€
Don’t sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
And that’s my very best advice to you
Darling, though you’re twice my size, I don’t mean to patronize
Honey, let me lead you by the hand
Find a lap or find a chair, you can park it anywhere
Just don’t rest your cheeks against my man
I said, ‽Don't sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
They don’t mend with sticky tape and glueâ€
Don’t sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
And that’s my very best advice to you
No shindig is half complete without that famous polka beat
That’s why they invite me, I suppose
Waltzes, Strathspey’s, eightsome reels, now you know how good it feels
Crank that handle babe, away she goes
I said, ‽Don't sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
Unless you wanna wind up black and blue
I said, ‽Don't sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
And that’s my very best advice to youâ€
Şarkı sözü çevirisi
Parti tüm hızıyla ilerlediğinde, seni sarılırken gördüm, o altı paketi boğazında tutuyordun.
Şimdi sendeliyorsun, şimdi sallanıyorsun, neden diğer tarafa düşmüyorsun?
Çünkü burada altından daha değerli bir şey var.
Dedim ki, Jimmy Shands'ıma oturmayın, Jimmy Shands'ıma oturmayın
Yapışkan bant ve yapıştırıcı ile tamir etmiyorlar.
Jimmy Shands'ıma oturmayın, Jimmy Shands'ıma oturmayın
Ve bu sizin için en iyi tavsiyem
Bana değerli de, sorun değil, 78'i bulmak zor
Savaştan beri gomalak alamıyorsun.
Bu Beltona markası, ülkenin en iyi markası.
Artık böyle yapmıyorlar.
Dedim ki, Jimmy Shands'ıma oturmayın, Jimmy Shands'ıma oturmayın
Siyah ve mavi olmak istemiyorsan...
Jimmy Shands'ıma oturmayın, Jimmy Shands'ıma oturmayın
Ve bu sizin için en iyi tavsiyem
Hayatım, benim iki katım kadar büyük olmana rağmen, patronluk taslamak istemem.
Tatlım, seni elinle yönlendirmeme izin ver.
Bir tur bulun veya bir sandalye bulun, istediğiniz yere park edebilirsiniz
Sadece yanaklarını erkeğime yaslama.
Dedim ki, Jimmy Shands'ıma oturmayın, Jimmy Shands'ıma oturmayın
Yapışkan bant ve yapıştırıcı ile tamir etmiyorlar.
Jimmy Shands'ıma oturmayın, Jimmy Shands'ıma oturmayın
Ve bu sizin için en iyi tavsiyem
Bu ünlü polka ritmi olmadan hiçbir parti yarı yarıya tamamlanamaz
Sanırım bu yüzden beni davet ediyorlar.
Valsler, Strathspey'ler, sekiz makaralı makaralar, şimdi ne kadar iyi hissettiğini biliyorsun
O kolu bebeğim krank, uzağa gidiyor
Dedim ki, Jimmy Shands'ıma oturmayın, Jimmy Shands'ıma oturmayın
Siyah ve mavi olmak istemiyorsan
Dedim ki, Jimmy Shands'ıma oturmayın, Jimmy Shands'ıma oturmayın
Ve o€youa için çok iyi bir önerim var: