Richie Havens — God Bless The Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richie Havens adlı sanatçının "God Bless The Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Them that’s got shall get
Them that’s not shall lose
So the Bible says and that still is news
Cause Mama may have, and Papa may have, Lord
But God, you’re gonna bless the child who’s got his own
Yeah, who’s got his own
I say the rich get more
While the weak ones fade
Lord, empty pockets never make the grade
Cause Mama may have, and Papa may have, Lord
But God, you’re gonna bless the child who’s got his own
Who’s got his own
Money, you’ve got lots and lots of friends
Crowding around your front door
And when it’s gone,
Yeah Lord, gone
And all that spending ends
I say they don’t come around
No, no anymore, no, no They don’t come around anymore
I’m singing
Rich relations may give
A crust of bread and such
You can help yourself
But don’t you
Don’t you take too much
Because, Mama may have, and Papa may have
But God, you’re gonna bless the child who’s got his own
Yeah, yeah, who’s got his own
Who’s got his own
Who’s got his own
Who’s got his own
Şarkı sözü çevirisi
Sahip olanlar alacak
O değil kaybeder onları
Yani İncil diyor ve bu hala bir haber
Çünkü annem olabilir ve babam olabilir, Tanrım
Ama Tanrım, kendi çocuğu olan çocuğu kutsayacaksın.
Evet, kimin kendi var
Zenginler daha fazla olsun derim
Zayıf olanlar kaybolurken
Tanrım, boş cepler asla not vermez
Çünkü annem olabilir ve babam olabilir, Tanrım
Ama Tanrım, kendi çocuğu olan çocuğu kutsayacaksın.
Kim kendi var
Para, bir sürü arkadaşın var.
Ön kapının etrafında kalabalık
Ve ne zaman gitti,
Evet Lord, gitti
Ve tüm bu harcamalar sona eriyor
Bence gelmiyorlar.
Hayır, hayır artık, hayır, hayır artık gelmiyorlar
Şarkı söylüyorum
Zengin ilişkiler verebilir
Bir ekmek kabuğu ve benzeri
Yardım edebilirsin kendine
Ama sen değil misin
Fazla takılma sen
Çünkü annem de olabilir, babam da olabilir.
Ama Tanrım, kendi çocuğu olan çocuğu kutsayacaksın.
Evet, Evet, kimin kendi var
Kim kendi var
Kim kendi var
Kim kendi var