Richie Havens — Just Above My Hobby Horse's Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richie Havens adlı sanatçının "Just Above My Hobby Horse's Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, day is near, darkness gone and the word is clear,
Children see the light, we close their eyes and we call it night.
And as they dream their dreams, we talk the hours away
And as we plan and scheme, we change tomorrow to yesterday.
Borrowed for the time, the life we share is a sacred right,
Choosing, we may find we’re on the road and there are no signs.
And we say we love and we say we care
And we say we know and we say we’re there
If we live our hates and we fight our wars,
And we burn our towns, what is going down?
Children raise their voice, questioning all has been their choice,
Answers from within point the way to where we’ve been
And as the music plays and we become all the days
That become the years of our lives, of our lives.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, gün yaklaşıyor, karanlık gitti ve kelime açık,
Çocuklar ışığı görüyor, gözlerini kapatıyoruz ve ona gece diyoruz.
Ve onlar hayallerini hayal ederken, saatlerce konuşuyoruz
Ve planladığımız ve planladığımız gibi, yarını düne değiştiriyoruz.
Zaman için ödünç alınan, paylaştığımız hayat kutsal bir haktır,
Seçim yaparak, yolda olduğumuzu ve hiçbir işaret olmadığını görebiliriz.
Ve sevdiğimizi ve önemsediğimizi söylüyoruz
Ve bildiğimizi söylüyoruz ve orada olduğumuzu söylüyoruz
Eğer nefretlerimizi yaşarsak ve savaşlarımızı sürdürürsek,
Ve kasabalarımızı yakıyoruz, ne oluyor?
Çocuklar seslerini yükseltiyor, her şeyi sorgulamak onların seçimiydi,
İçeriden gelen cevaplar, bulunduğumuz yere giden yolu gösterir
Ve müzik çalarken ve biz her gün oluruz
Bu hayatımızın, hayatımızın yılları olur.