Richie Reinholdt — Dream Noir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richie Reinholdt adlı sanatçının "Dream Noir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen your face in a film noir
reruns from a broken dream
I’ve heard your voice all cross the sky
it never whispers my name
broken dreams go on so long
long after the dawn
I’ve see that smile and those flashing eyes
plastered on the berlin wall
I’ve felt your heart burning to the touch
long before the fiery fall
broken dreams called you away
as night stumbled into day
I’ve counted stars spelling out your name
in a thousand milky ways
I’ve seen the night tired of memories
calling for forgiveness as it prays
a faint perfume from your good bye
lingers on like the water in my eyes
I’ve watched you run across the universe
chasing shadows ‘cross the sun
I’ve seen this show seen it all before
glimpses of a special one
broken dreams can tell you lies
wispy clouds in a pastel sky
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü kara filmde gördüm.
kırık bir rüyadan tekrarlar
Sesini duydum. gökyüzünü geçti.
asla adımı fısıldıyor.
kırık rüyalar çok uzun sürüyor
şafaktan çok sonra
O gülümsemeyi ve o yanıp sönen gözleri gördüm
berlin duvarına sıvalı
Kalbinin dokunmak için yandığını hissettim.
ateşli düşüşten çok önce
kırık rüyalar seni aradı
gece gündüz tökezledi gibi
Adını yazan yıldızları saydım.
bin sütlü yollarla
Anılardan bıkmış bir gece gördüm.
dua ederken bağışlama çağrısı
güle güle gelen bir soluk parfüm
gözlerimdeki su gibi oyalanıyor
Seni evrende koşarken izledim.
gölgeleri kovalamak güneşi geçiyor
Bu şovu daha önce gördüm.
özel bir bakış
kırık rüyalar sana yalan söyleyebilir
pastel gökyüzünde ince bulutlar