Richmond Fontaine — Don't Look and it Won't Hurt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richmond Fontaine adlı sanatçının "Don't Look and it Won't Hurt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her pale body sits staring out at street signs
Immobile from panic with the constant images of A broken wall and him hovering above her
A broken dresser and him pacing around her
She put her things in garbage bags while he was at work
Closed her bank account and left town
Don’t look and it won’t hurt
With her mother gone and her father unknown
Her sister and junior moved to New Mexico
She got a job in a small time casino
Spent her nights in the bathtub just to calm her nerves
In a foreign room with foreign noise,
In a foreign bed, in a foreign town
Don’t look and it won’t hurt
Şarkı sözü çevirisi
Soluk vücudu sokak tabelalarına bakıyor
Kırık bir duvarın sürekli görüntüleri ile panikten hareketsiz ve onun üzerinde geziniyor
Kırık bir şifoniyer ve onun etrafında pacing
O işteyken eşyalarını çöp torbalarına koydu.
Banka hesabını kapattı ve şehri terk etti
Bakma ve acıtmayacak.
Annesi gitti ve babası bilinmiyor
Kız kardeşi ve junior New Mexico'ya taşındı
Küçük bir kumarhanede bir iş buldu
Gecelerini sadece sinirlerini yatıştırmak için küvette geçirdi
Yabancı gürültü ile yabancı bir odada,
Yabancı bir yatakta, yabancı bir kasabada
Bakma ve acıtmayacak.