Richmond Fontaine — Lost in the Trees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richmond Fontaine adlı sanatçının "Lost in the Trees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was getting dark in a sea of trees
Everyone was tripping except me
Amber couldn’t quit talking
‘cause she was on speed
Kevin was listening to a mix tape
Of Judas Priest
Crystal couldn’t stop laughing then she
Took off her clothes
We were all pretty fucked up
Crystal was laughing and then she weren’t
Her clothes were on a pile by the cooler
But she weren’t
I screamed her name ‘til my voice broke
But she was gone
We went for help but we couldn’t find
The logging road
We couldn’t remember how far
Man, we couldn’t find the car
It began to rain and night came
I tried to start a fire but the lighter ran out
And Amber went insane
Kevin told her to shut the fuck up
And then Amber started crying
She said we were all gonna die
She said we were all going to die
Things really fell apart then
Things really fell apart
I screamed her name ‘til my voice broke
I screamed Crystal ‘til my voice broke
But she was gone
Şarkı sözü çevirisi
Bir ağaç denizinde karanlıklaşıyordu.
Ben hariç herkes tökezledi.
Amber konuşmayı bırakamadı.
çünkü hızlıydı.
Kevin karışık bir kaset dinliyordu
Yahuda Rahibi
Crystal gülmeyi bırakamadı ve sonra
Elbiselerini çıkardı
Hepimiz berbat durumdaydık.
Crystal gülüyordu ve sonra o değildi
Elbiseleri soğutucunun yanında bir yığın vardı
Ama o değildi
Sesim kırılana kadar onun adını bağırdım.
Ama o gitmişti
Yardım için gittik ama bulamadık.
Günlük yol
Ne kadar uzakta olduğunu hatırlayamadık.
Arabayı bulamadık.
Yağmur yağmaya başladı ve gece geldi
Ateş yakmaya çalıştım ama çakmak bitti.
Ve Amber çıldırdı
Kevin ona çeneni kapatmasını söyledi.
Ve sonra Amber ağlamaya başladı
Hepimizin öleceğini söyledi.
Hepimizin öleceğini söyledi.
O zaman her şey gerçekten dağıldı
Her şey gerçekten parçalandı
Sesim kırılana kadar onun adını bağırdım.
Sesim kırılana kadar Crystal diye bağırdım.
Ama o gitmişti