Richmond Fontaine — The Escape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richmond Fontaine adlı sanatçının "The Escape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He saw the girl as she walked down the road
With a suitcase, a flashlight, and all alone
He followed her to town where she stood alone
In the back of the auto parts store
Then a man came under blankets of rain
They embraced, they embraced, they embraced
Claude was enraged he called Angus King
Said if he didn’t come
he’d burn down the Chainsaw Sea
Muddy and wet his wife’s blood on his chest
He pulled out a knife
The Trees from the mountains they all screamed
But the girl couldn’t hear anything but
Claude’s raving and he raved and he raved
The girl held her love dead on the street
His throat cut, his eyes missing
She cried and cried and cried
Claude was insane screaming in the rain,
screaming ‘Melanie'
Angus King drove up and saw the wreck
Pale as a ghost he shot Claude Murray
in the head
The girl she ran down the road
But he threw her in the car and headed for the
logging roads
And the Trees cried no, please, please let her go Angus King began shaking at the sight
of the Chainsaw Sea
He began hitting himself in the face
and he couldn’t stop
He told the girl to run,
he told her she better run
Şarkı sözü çevirisi
Yolda yürürken kızı gördü.
Bir Bavul, bir el feneri ve yapayalnız
Onu tek başına durduğu şehre kadar takip etti.
Otomobil parçaları mağazasının arkasında
Sonra bir adam yağmur battaniyesinin altına girdi
Kucakladılar, kucakladılar, kucakladılar
Claude öfkelendi ve Angus King'i aradı.
Eğer gelmezse dedi.
Testere Denizini yakardı.
Göğsünde çamurlu ve ıslak karısının kanı
Bir bıçak çıkardı
Dağlardan gelen ağaçlar hepsi çığlık attı
Ama kız hiçbir şey duyamadı ama
Claude çıldırdı ve çıldırdı ve çıldırdı
Kız aşkını sokakta ölü tuttu
Boğazı kesilmiş, gözleri kayıp.
Ağladı, ağladı ve ağladı
Claude yağmurda çığlık atıyordu,
‘Melanie'çığlık
Angus King geldi ve enkazı gördü
Bir hayalet gibi solgun Claude Murray'i vurdu
kafanın içinde
Yolda koştuğu kız
Ama onu arabaya attı ve arabaya doğru yola çıktı.
günlük yollar
Ve ağaçlar ağladı Hayır, lütfen, lütfen gitmesine izin ver Angus King görüşte titremeye başladı
Testere Denizinin
Kendini vuruyor yüzüne başladı
ve duramadı
Kıza kaçmasını söyledi.,
kaçsan iyi söylemiş