Rick Altizer — I Don't Deserve You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Altizer adlı sanatçının "I Don't Deserve You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s too dark tonight,
Rain falls and I drive,
Shadows lick up the neon light,
Tribes gather in throwaway cafÃ(c)s, pretending it’s not a masquerade,
The impressionist love ballet, yeah,
I don’t deserve you.
I slip and slide,
You wait outside,
Who are you, and who am I?
Here’s the answer, but promise not to tell,
Heaven’s hidden in air-conditioned hell,
And all the world is a padded cell, yeah,
I don’t deserve you.
The door opens, and there you are,
You shine like a shooting star,
Oh, you see through me like you knew me before I was born.
You light the sky, unseen but undisguised,
You wink and the sun will rise,
Throwing shadows on neon infidels, never leaving a trace of where they fell,
You’re the only one playing show and tell,
I don’t deserve you.
I don’t deserve you.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece çok karanlık,
Yağmur yağıyor ve ben sürüyorum,
Gölgeler neon ışığı yalamak,
Kabileler, bir maskeli balo değil gibi davranarak, tek seferlik kafelerde toplanırlar,
Empresyonist aşk Balesi, Evet,
Ben seni hak etmiyorum.
Kayıyorum ve kayıyorum,
Git dışarıda bekle ,
Sen kimsin, ben kimim?
İşte cevap, ama söylemeyeceğine söz ver,
Cennet klimalı cehennemde saklı,
Ve tüm dünya yastıklı bir hücredir, Evet,
Ben seni hak etmiyorum.
Kapı açılır ve işte buradasın,
Kayan bir yıldız gibi parlıyorsun.,
Sanki beni doğmadan önce tanıyormuşsun gibi görüyorsun.
Görünmeyen ama gizlenmeyen gökyüzünü aydınlatıyorsun.,
Göz kırpıyorsun ve güneş doğuyor,
Neon kafirlere gölgeler atmak, nereye düştüklerine dair bir iz bırakmamak,
Şov yapan ve söyleyen tek kişi sensin.,
Ben seni hak etmiyorum.
Ben seni hak etmiyorum.