Rick Astley — Behind The Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Astley adlı sanatçının "Behind The Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Behind the smile that I portray
I am saddened every day
My eyes are sore with endless nights of crying
I hope that you don’t feel this way
My heart fills with tears when you pass me by You won’t look me in the eye
Don’t you think that it’s a crying shame
We must play these silly games
The pain in my heart that shows we’re apart
Is growing stronger day by day
(Repeat chorus)
If you think that I have done you wrong
I won’t try to change your mind
But try to think of the love that we once had
And maybe things won’t seem so bad
The memories of those times are vivid in my mind
And yet they slip away as time goes on Take me back tonight
Hold me close and tight
Forever I will be true
Behind the smiles that we portray
There is nothing hidden away
Our eyes are sore because we are crying
I hope we’ll always feel this way
Şarkı sözü çevirisi
Tasvir ettiğim gülümsemenin arkasında
Her gün üzüntü duyuyorum
Sonsuz ağlama geceleriyle gözlerim ağrıyor
Umarım böyle hissetmezsin.
Kalbim gözyaşlarıyla doluyor beni geçtiğinde gözlerimin içine bakmayacaksın
Bunun ağlayan bir utanç olduğunu düşünmüyor musun
Bu aptal oyunları oynamalıyız.
Kalbimdeki acı ayrı olduğumuzu gösteriyor.
Güçlü her geçen gün artıyor
(Koroyu Tekrarla)
Eğer sana yanlış yaptığımı düşünüyorsan
Fikrini değiştirmeye çalışmayacağım.
Ama bir zamanlar sahip olduğumuz aşkı düşünmeye çalış
Ve belki de işler o kadar da kötü görünmeyecek
O zamanların anıları aklımda canlı
Ve yine de zaman geçtikçe kaçıyorlar beni bu gece Geri Al
Bana yakın ve sıkı sarıl
Sonsuza dek gerçek olacağım
Tasvir ettiğimiz gülümsemelerin arkasında
Gizli bir şey yok
Gözlerimiz ağrıyor çünkü ağlıyoruz
Umarım hep böyle hissederiz.