Rick Astley — Cry for Help şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Astley adlı sanatçının "Cry for Help" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s taken my time
convinced me she’s fine
but when she leaves I’m not so sure.
It’s always the same: she’s playing her game
and when she goes I feel to blame.
Why won’t she say she needs me?
I know she’s not as strong as it seems.
Why don’t I feel a cry for help?
Why don’t I hear a cry for help?
I wandered around the streets of this town
trying to find sense in it all.
The rain on my face it covers the trace
of all the tears I’ve had to waste.
Why must we hide emotions
why must we never break down and cry?
All that I need is to cry for help.
Somebody please hear me cry for help.
All I can do is cry for help.
No need to feel ashamed
release the pain and cry for help.
Cry for help is all I need
all I need is a cry for help.
Cry for help is all I need
all I need is a cry for help.
Why must we hide emotions?
Why can we never break down and cry?
All that I need is cry for help.
I will be there when you cry for help.
Why don’t I hear a cry for help?
All that I need is cry for help.
Somebody please hear me cry for help.
All I can do is cry for help.
All that I need is cry for help.
I will be there when you cry for help.
Is it so hard to cry for help?
Şarkı sözü çevirisi
O zaman elimden
iyi olduğuna ikna ettim.
ama o gittiğinde o kadar emin değilim.
Her zaman aynı: kendi oyununu oynuyor
ve o gittiğinde kendimi suçlu hissediyorum.
Neden bana ihtiyacı olduğunu söylemiyor?
Göründüğü kadar güçlü olmadığını biliyorum.
Neden yardım için ağlamıyorum?
Neden bir yardım çığlığı duymuyorum?
Bu şehrin sokaklarında dolaştım.
her şeyde bir anlam bulmaya çalışıyorum.
Yüzümdeki yağmur izleri kaplıyor.
harcadığım onca gözyaşı arasında.
Neden duyguları gizlemeliyiz
neden asla kırılmamalı ve ağlamamalıyız?
Tek ihtiyacım olan yardım için ağlamak.
Lütfen biri yardım için ağladığımı duysun.
Tek yapabileceğim yardım istemek.
Utanmana gerek yok
acıyı bırak ve yardım için ağla.
Yardım için ağlamak ihtiyacım olan tek şey
tek ihtiyacım olan yardım çığlığı.
Yardım için ağlamak ihtiyacım olan tek şey
tek ihtiyacım olan yardım çığlığı.
Neden duyguları gizlemek zorundayız?
Neden asla kırılıp ağlayamıyoruz?
Tek ihtiyacım olan yardım istemek.
Yardım için ağladığında orada olacağım.
Neden bir yardım çığlığı duymuyorum?
Tek ihtiyacım olan yardım istemek.
Lütfen biri yardım için ağladığımı duysun.
Tek yapabileceğim yardım istemek.
Tek ihtiyacım olan yardım istemek.
Yardım için ağladığında orada olacağım.
Yardım için ağlamak çok mu zor?