Rick Astley — Don't Say Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Astley adlı sanatçının "Don't Say Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Used to have such fun
Used to have good times
But now those days are gone
Used to have it all
Used to get on fine
But things just went wrong
Used to be in love
Thought we had it made
But everything has changed
We just grew apart
No one is to blame
Maybe we can’t go on But if love can take the changes
Goodbye, girl
Don’t throw it all away
'Cos I love you
Yes I do (yes I do)
Don’t make me cry, girl
You’re my girl
Don’t say goodbye to me
'Cos I love you
Yes I do (yes I do)
We could go along
Saying things were fine
But we’re just fooling ourselves
Maybe we should
Talk it out right now
And put things on the line
Everyone in love
Goes through times like these
It’s just part of the game
I remember
I used to call your name
Woh, things don’t have to be this way
Love is the answer now
Maybe we could start again today
Don’t say goodbye, girl
Goodbye, girl
Don’t say goodbye, girl
Goodbye, girl
Don’t say goodbye, girl
Goodbye, girl
Don’t say goodbye, girl
Goodbye, girl
Don’t say goodbye, girl
Goodbye, girl
Don’t throw it all away
'Cos I love you
Yes I do (yes I do)
Don’t make me cry, girl
'Cos you’re my girl"
I couldn’t live without you, no
'Cos I love you
Yes I do (yes I do)
Don’t say goodbye, girl
Goodbye, girl
I want to spend my life with you
'Cos I love you
Yes I do (yes I do)
Don’t make me cry, girl
You’re my girl
Don’t say goodbye to me
'Cos I love you
Yes I do (yes I do)
(repeat chorus to fade)
Şarkı sözü çevirisi
Böyle dalga geçerdik
Eskiden iyi zamanlardı.
Ama şimdi o günler gitti
Bunun için kullanılan tüm
İyi geçinmek için kullanılır
Ama işler ters gitti
Aşık olmak için kullanılan
Düşünce yapmıştık bunu
Ama her şey değişti
Sadece biz ayrı kaldık
Kimsenin bir suçu yok
Belki devam edemeyiz ama eğer aşk değişiklikleri kaldırabilirse
Güle güle
Hepsini bir kenara atma.
'Çünkü seni seviyorum
Evet yapıyorum (Evet yapıyorum)
Beni ağlatma kızım.
Sen benim kızımsın
Bana veda etme
'Çünkü seni seviyorum
Evet yapıyorum (Evet yapıyorum)
Devam edebiliriz
Her şeyin yolunda olduğunu söylemek
Ama biz sadece kendimizi kandırıyoruz
Belki de biz
Hemen konuş
Ve her şeyi tehlikeye at
Aşık olan herkes
Bu gibi zamanlarda geçer
Bu sadece oyunun bir parçası
Hatırlıyorum
Eskiden adını söylerdim.
Woh, işler bu şekilde yok
Aşk şimdi cevaptır
Belki bugün yeniden başlayabiliriz.
Sakın hoşçakal kızım
Güle güle
Sakın hoşçakal kızım
Güle güle
Sakın hoşçakal kızım
Güle güle
Sakın hoşçakal kızım
Güle güle
Sakın hoşçakal kızım
Güle güle
Hepsini bir kenara atma.
'Çünkü seni seviyorum
Evet yapıyorum (Evet yapıyorum)
Beni ağlatma kızım.
Çünkü sen benim kadınımsın"
Sensiz yaşayamazdım.
'Çünkü seni seviyorum
Evet yapıyorum (Evet yapıyorum)
Sakın hoşçakal kızım
Güle güle
Hayatımı seninle geçirmek istiyorum
'Çünkü seni seviyorum
Evet yapıyorum (Evet yapıyorum)
Beni ağlatma kızım.
Sen benim kızımsın
Bana veda etme
'Çünkü seni seviyorum
Evet yapıyorum (Evet yapıyorum)
(solmak için koroyu tekrarlayın)