Rick James — Fire It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick James adlı sanatçının "Fire It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey
Yeah, yeah
Hey
(Hey everyone, tonight we’re gonna have fun.)
What you want us to do with the funk?
(Fire it up.)
(Hey everyone, tonight we’re gonna have fun.)
What do you want us to do with the funk?
(Fire it up.)
If funky music makes you groove
And you just can’t wait to move
And getting off is what you’ve come here for
Then there’s no need to hesitate
Cause you know I hate to wait
I’ll funk you til' you roll on out the door.
(So wave the funk sign in the air.)
And show me that you care
You’ve been sitting on your booty much too long
(We'll funk you, but don’t go nowhere.)
If you say it’s fun
Then fire up cause the show has just begun
(Hey everyone tonight we’re gonna have fun.)
What you want us to do with the funk?
(Fire it up.)
Hey everyone tonight we’re gonna have fun.)
What you want us to do with the funk?
(Fire it up)
Blow
(Hey…)
Now don’t just sit there in your chairs
Actin' like L-seven squares
Freak on out, that’s what this song’s about
(Funk is for the young and old)
I know you have been told
Don’t ever get too hip to sing and shout now
I haven’t come to bring you down
Or to turn your head around
Or to tell you what you should or should not do
(Funk was made to get you high.)
That’s no alibi
Do what you want, it’s all left up to you
Yeah
(Hey everyone tonight we’re gonna have fun.)
What you want us to do with the funk?
(Fire it up.)
(Hey everyone tonight we’re gonna have fun.)
What you want us to do with the funk?
(Fire it up.)
(People get up and dance to the music.)
(People get up.)
(People get up.)
(People get up.)
(People get up and dance to the music.)
(People get up.)
(People get up.)
(People get up.)
(Hey…)
Yeah
(Hey…)
What you want us to do with the funk?
(Fire it up.)
What you want us to do with the funk?
(Fire it up.)
Say fire it up
(Fire it up.)
Say fire it up
(Fire it up.)
Say fire it up
(Fire it up.)
Fire it up.
Şarkı sözü çevirisi
Hey
Evet, Evet
Hey
(Hey millet, bu gece eğleneceğiz.)
Funk'la ne yapmamızı istiyorsun?
(Ateşle.)
(Hey millet, bu gece eğleneceğiz.)
Funk'la ne yapmamızı istiyorsun?
(Ateşle.)
Funky müzik sizi oluk haline getirirse
Ve sadece hareket etmek için sabırsızlanıyorum
Ve kurtulmak için buraya geldin.
O zaman tereddüt etmeye gerek yok
Çünkü beklemekten nefret ettiğimi biliyorsun.
Kapı dışarı rulo üzerinde sen gelene kadar funk edeceğim.
(Bu yüzden havada funk işaretini sallayın.)
Ve bana önemsediğini göster
Çok uzun zamandır kıçında oturuyorsun.
(Seni korkutacağız, ama hiçbir yere gitme.)
Eğer eğlenceli olduğunu söylersen
O zaman ateş et çünkü gösteri yeni başladı
(Hey millet bu gece eğleneceğiz.)
Funk'la ne yapmamızı istiyorsun?
(Ateşle.)
Hey millet bu gece eğleneceğiz.)
Funk'la ne yapmamızı istiyorsun?
(Ateşle)
Rüzgâr
(Hey…)
Şimdi sadece sandalyelerinize oturmayın
L-yedi kareler gibi davranmak
Freak on out, bu şarkının neyle ilgili olduğu
(Funk genç ve yaşlı içindir)
Sana söylendiğini biliyorum.
Şimdi şarkı söylemek ve bağırmak için asla çok moda olmayın
Seni alt etmeye gelmedim.
Ya da kafanı çevir.
Ya da ne yapmanız gerektiğini ya da yapmamanız gerektiğini söylemek için
(Funk seni uçurmak için yapıldı.)
Hiçbir mazeret
İstediğini yap, her şey sana kalmış.
Evet
(Hey millet bu gece eğleneceğiz.)
Funk'la ne yapmamızı istiyorsun?
(Ateşle.)
(Hey millet bu gece eğleneceğiz.)
Funk'la ne yapmamızı istiyorsun?
(Ateşle.)
(İnsanlar ayağa kalkar ve müzikle dans eder.)
(İnsanlar kalkıyor.)
(İnsanlar kalkıyor.)
(İnsanlar kalkıyor.)
(İnsanlar ayağa kalkar ve müzikle dans eder.)
(İnsanlar kalkıyor.)
(İnsanlar kalkıyor.)
(İnsanlar kalkıyor.)
(Hey…)
Evet
(Hey…)
Funk'la ne yapmamızı istiyorsun?
(Ateşle.)
Funk'la ne yapmamızı istiyorsun?
(Ateşle.)
Ateşle de.
(Ateşle.)
Ateşle de.
(Ateşle.)
Ateşle de.
(Ateşle.)
O kadar ateş.