Rick James — Love In The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick James adlı sanatçının "Love In The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up this morning, the sign of loneliness had left my face
In its place, peaceful contentment
Seemed to caress me, as I watched you sleep
So beautiful you made me weep
Just yesterday we were strangers babe
Meeting each other in nighttime charades
You with a glance, I with romance
And together, we took a chance baby, yeah
We made love in the night
We made love in the night
Love in the night
If you want me say yeah, yeah
If you want me say yeah, yeah
Anger and madness, that’s how I felt before I met you, dear
In my heart there was fear, oh, don’t get me wrong now
They’re many, many girls I have let use my bed
Take my heart and my head
Oh what’s the use girl you’re fast asleep
You can’t hear me or see me, so what does it mean?
Is there a trace of a tear on your face
Could it truly be You’ve been listenin' to me, yeah, baby
Let’s make love in the night
Love in the nighttime is the right time for you baby
Love in the night
If you want me say yeah yeah
If you want me say yeah yeah
yeah baby
Love in the night
Baby, baby let’s make love in the night
If it’s good to you mama keep on talkin', say
Love in the nighttime is the right time for makin'
Love in the night
Love in the night
Love in the night, if it’s good to you baby
(Love), Hear me talkin' to you people
(Love), Makin' love is gonna be so fine
Sing
Everybody make love
Everybody every single body
Let’s make love yeah, yeah
(Let's make love)
People sing it, yeah yeah
(Let's make love)
When it feels lonely baby
(Let's make love)
Makin' love is better than war
(Let's make love)
Let’s make love
Make love
Then every single body in the whole wide world needs a little love
Good night people
Stone City Band, Good night
Colored Girls, Jackie &Lisa, Good night
Danny and the horn players,
Good night
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandığımda, yalnızlık işareti yüzümü terk etmişti
Onun yerine, barışçıl memnuniyet
Seni uyurken izlerken beni okşuyor gibiydi.
O kadar güzel ki beni ağlattın.
Sadece dün yabancıydık bebeğim
Gece sessiz sinema birbirlerine toplantı
Sen bir bakışla, ben romantizmle
Ve birlikte, bir şans aldık bebeğim, Evet
Gece seviştik
Gece seviştik
Gece aşk
Evet dememi istiyorsan, Evet
Evet dememi istiyorsan, Evet
Öfke ve delilik, seninle tanışmadan önce böyle hissettim, canım
Kalbimde korku vardı, oh, şimdi beni yanlış anlamayın
Yatağımı kullanmama izin verdiğim çok fazla kız var.
Kalbimi ve kafamı al
Oh, ne işe yarar kız, hızlı uyuyorsun
Beni duyamıyorsun ya da göremiyorsun, bu ne anlama geliyor?
Yüzünde bir gözyaşı izi var mı
Gerçekten beni dinliyor olabilir misin, Evet, bebeğim
Bakalım bu gece seks yapmak
Gece aşk senin için doğru zaman bebeğim
Gece aşk
Eğer beni istiyorsan Evet Evet
Eğer beni istiyorsan Evet Evet
Evet bebeğim
Gece aşk
Bebeğim, bebeğim, gece sevişelim.
Eğer senin için iyi olursa, anne konuşmaya devam et, söyle
Gece aşk yapmak için doğru zamandır
Gece aşk
Gece aşk
Gece aşk, eğer senin için iyi ise bebeğim
(Aşk), sizinle konuştuğumu duyun insanlar
(Aşk), Makin ' love is gonna be so fine
Şarkı söylemek
Herkes sevişiyor
Herkes her beden
Hadi sevişelim. Evet, Evet.
(Hadi sevişelim)
İnsanlar şarkı söylüyor, Evet Evet
(Hadi sevişelim)
Yalnız hissettiğinde bebeğim
(Hadi sevişelim)
Aşk yapmak savaştan daha iyidir
(Hadi sevişelim)
Gel sevişelim
Sevişmek
O zaman tüm dünyadaki her bedenin küçük bir sevgiye ihtiyacı var
İyi geceler Millet
Stone City Band, iyi geceler
Renkli kızlar, Jackie & Lisa, iyi geceler
Danny ve horn oyuncular,
İyi geceler