Rick Moranis — I Ain't Goin' Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Moranis adlı sanatçının "I Ain't Goin' Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never go nowhere, man
I never go nowhere
Traffic’s bad out there, man.
I’m savin' wear and tear.
I like conditioned air, man
I never go nowhere
I go Upstairs, downstairs, backyard, lawn chairs,
Living room, bathroom, bedroom, furnace room,
Hot-tub, cedar deck, build a fire, washer/dryer,
Pantry, patio, Bartiromo video,
Cold cellar, rec room, ping-pong, mah jongg,
Beer count wearin' thin, speed dial,
Order in.
I ain’t goin' nowhere, man.
I ain’t goin' nowhere
It’s dangerous out there, man
Might 'a been a big bomb scare.
Hard to get off of this easy chair.
I ain’t goin' nowhere
I go Online, dsl, amazon, buy and sell,
Ebay, layaway, last bid noon today,
Plasma, Judy Judge, broadband, Matt Drudge,
J.Crew, B&N, dotcom, CNN
JPEG, e. mail, pop-up she-male
Shower cam, filter spam, slam bam.
I think it’s ma’am
I ain’t goin' nowhere, man
Never gonna go nowhere
It’s a bungled jungle out there, man
Some kid got mauled by a bear
Surround sound in my own lair
I ain’t goin' nowhere.
I got
Perimeter, motion, doggie door, mail call
Peep hole, Avon, wireless, strobes on.
PIN Code, keypad, relay, pepper spray,
Homebase, interface, three-zone, plug 'n play.
Infra-red, photocell, squad car, decibel,
Choppers up, sonic boom,
Activate the panic room.
I’m on,
Ritalin, Coumadin, Zantac, Lipitor
Diazepam, Nexium, Prevacid, Percocet
Levitra, Levaquin, Elavil, Fosomax,
Plavix, Keflex, Next day Fedex
Zithromax Avalox, Flexeril, Topomax,
Prozac, Ativan, Aderol,
I take 'em all.
I ain’t goin' nowhere, man.
Never gonna go nowhere
I’m cuttin' my own hair, man
Nothin' I need out there.
Outside sunny but inside cher
I ain’t goin' nowhere.
Şarkı sözü çevirisi
Asla bir yere gitme, dostum.
Hiç bir yere gitmiyorum
Dışarıda trafik çok kötü dostum.
Yıpranma ve yıpranmadan tasarruf ediyorum.
Klimalı havayı severim.
Hiç bir yere gitmiyorum
Üst kata, alt kata, arka bahçeye, çim sandalyelerine gidiyorum,
Oturma odası, banyo, yatak odası, fırın odası,
Sıcak küvet, sedir güverte, bir yangın inşa, çamaşır makinesi / kurutma makinesi,
Kiler, veranda, Bartiromo video,
Soğuk kiler, dinlenme Odası, Masa Tenisi, mah jongg,
Bira Kont wearin ' ince, hızlı arama,
Sırayla.
Hiçbir yere gitmiyorum, dostum.
Hiçbir yere gitmiyorum
Dışarısı tehlikeli dostum.
Büyük bir bomba korkusu olabilir.
Bu kolay sandalyeden kurtulmak zor.
Hiçbir yere gitmiyorum
Çevrimiçi, dsl, amazon, satın almak ve satmak,
Ebay, layaway, son teklif öğlen bugün,
Plazma, Judy Yargıç, geniş bant, Matt Drudge,
J. Crew, B & N, dotcom, CNN
JPEG, e-posta, pop-up transeksüel
Duş cam, filtre spam, slam bam.
Hanımefendi sanırım
Hiçbir yere gitmiyorum, dostum.
Asla bir yere gitmeyeceğim
Dışarısı berbat bir orman dostum.
Bir çocuk bir ayı tarafından parçalandı
Kendi inimde Surround ses
Hiç bir yere gitmiyorum.
Aldım
Çevre, hareket, köpek kapı, posta çağrı
Peep delik, Avon, kablosuz, Çakar.
PIN kodu, tuş takımı, röle, biber gazı,
Ev tabanı, arayüz, üç bölgeli, tak ve çalıştır.
Kızıl ötesi, fotosel, devriye arabası, desibel,
Helikopterler Yukarı, sonik patlama,
Panik odasını Çalıştır.
Ben varım,
Ritalin, Coumadin, Zantac, Lipitor
Diazepam, Nexium, Prevacid, Percocet
Levitra, Levaquin, Elavil, Fosomax,
Plavix, Keflex, ertesi gün Fedex
Zithromax Avalox, Flexeril, Topomax,
Prozac, Ativan, Aderol,
Hepsini alıyorum.
Hiçbir yere gitmiyorum, dostum.
Asla bir yere gitmeyeceğim
Kesiyorum saçımı kendim yapıyorum dostum
Orada ihtiyacım olan hiçbir şey yok.
Dışarıda güneşli ama cher içinde
Hiç bir yere gitmiyorum.