Rick Moranis — The Seven Days Of Shiva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Moranis adlı sanatçının "The Seven Days Of Shiva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the first day of Shiva the Stulbergs sent in The biggest potato kugel I’ve ever seen
On the second day of Shiva the Katzmans had delivered
Two tureens of borscht
And a bigger potato kugel than the Stulbergs'
On the third day of Shiva the Applebaums sent over
Three steamed pastramis
Two tureens of borscht
And an even bigger potato kugel than the Stulberg’s
Or the Katzmans'
On the fourth day of Shiva the Resnicks came and brought
Four pickled tongues
Three steamed pastramis
Two tureens of borsht
And we had to leave their kugel in the hall
On the fifth day of Shiva the Rubinoffs dropped off
Five plates of smoked fish
Four pickled tongues
Three steamed pastramis
Two tureens of borsht
And we finally finished the Stulbergs' kugel from the first day
On the sixth day of Shiva
The Greenwalds walked in With six pounds of liver
Five plates of smoked fish
Four pickled tongues
Three steamed pastramis
Two bowls of borsht
And the Stulbergs came and we offered them some of Katzman’s kugel
From the second day
On the seventh day of Shiva
The Kepplers called and said
That Syd Keppler died after
Seven operations
Six days intensive
Quintuple bypass
Four years of dialysis
Three skin grafts
Two hip replacements
So we sent in a nice potato kugel
Şarkı sözü çevirisi
Shiva'nın ilk gününde Stulberg'ler gördüğüm en büyük patates kugelini gönderdi.
Shiva'nın ikinci gününde Katzmanlar teslim etti
İki çorba kaşığı pancar çorbası
Ve Stulberg'lerden daha büyük bir patates kugel
Shiva'nın üçüncü gününde Applebaums gönderdi
Üç buğulanmış pastramis
İki çorba kaşığı pancar çorbası
Ve Stulberg'inkinden daha büyük bir patates kugel
Ya da Katzmans'
Shiva'nın dördüncü gününde Resnicks geldi ve getirdi
Dört turşu dilleri
Üç buğulanmış pastramis
Borsht iki tureens
Ve kugellerini salonda bırakmak zorunda kaldık
Shiva'nın beşinci gününde Rubinoffs düştü
Beş tabak füme balık
Dört turşu dilleri
Üç buğulanmış pastramis
Borsht iki tureens
Ve sonunda ilk günden itibaren Stulberg'in kugel'ini bitirdik
Shiva'nın altıncı gününde
Greenwalds altı kilo karaciğer ile içeri girdi
Beş tabak füme balık
Dört turşu dilleri
Üç buğulanmış pastramis
İki kase borsht
Ve Stulberg'ler geldi ve onlara Katzman'ın kugel'inden biraz teklif ettik
İkinci günden itibaren
Shiva'nın yedinci gününde
Kepplers aradı ve dedi ki
Syd Keppler sonra öldü
Yedi operasyon
Altı gün yoğun
Beşli bypass
Dört yıl diyaliz
Üç cilt grefti
İki kalça protezi
Bu yüzden güzel bir patates kugel gönderdik