Rick Nelson — I Can't Take It No More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Nelson adlı sanatçının "I Can't Take It No More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey girl won’t you lend me a hand
Talk to me if you can
You don’t understand, I can’t take it no more
I can’t take it no more
Sometimes when I’m feelin' this way
You make it hard to stay away
It’s not easy to say, I can’t take it no more
I can’t take it no more
When you’re lost in all your dreams
And it seems so hard to please
And things don’t work out the way you planned
Then you look for something new
Someone else to pull you through
Someone to give you a helping hand
Hey girl I hear your leavin' today
I hope you find what you need someway
There’s nothing to say, I can’t take it no more
I can’t take it no more
When you’re lost in all your dreams
And it seems so hard to please
And things don’t work out the way you planned
Then you look for something new
Someone else to pull you through
Someone to give you a helping hand
Hey girl won’t you lend me a hand
Baby talk to me if you can
You don’t understand, I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
Şarkı sözü çevirisi
Hey kızım, bana yardım etmez misin?
Eğer yapabilirsen benimle konuş.
Anlamıyorsun, artık dayanamıyorum.
Artık dayanamıyorum
Bazen böyle hissettiğimde
Uzak durmayı zorlaştırıyorsun.
Söylemesi kolay değil, artık dayanamıyorum.
Artık dayanamıyorum
Tüm rüyalarında kaybolduğunda
Ve memnun etmek çok zor görünüyor
Ve işler planladığınız gibi gitmiyor
O zaman yeni bir şey arıyorsun.
Başka biri aracılığıyla sizi çekmek için
Sana yardım eli uzatacak biri.
Hey kızım, bugün ayrıldığını duydum.
Umarım ihtiyacın olanı bulursun.
Söyleyecek bir şey yok, artık dayanamıyorum.
Artık dayanamıyorum
Tüm rüyalarında kaybolduğunda
Ve memnun etmek çok zor görünüyor
Ve işler planladığınız gibi gitmiyor
O zaman yeni bir şey arıyorsun.
Başka biri aracılığıyla sizi çekmek için
Sana yardım eli uzatacak biri.
Hey kızım, bana yardım etmez misin?
Bebeğim, eğer yapabilirsen benimle konuş.
Anlamıyorsun, artık dayanamıyorum.
Artık dayanamıyorum
Artık dayanamıyorum
Artık dayanamıyorum