Rick Springfield — I Hate Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Springfield adlı sanatçının "I Hate Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My so called friends all quit without a kiss goodbye
Everybody thinks I’m a creep and so do I
I think that you all think that I’m insane
And you’re the weak link in my chain
I’ll climb on your cross
Go ahead and crucify me
Because I hate myself
Cause I want you
I hate myself
I’m a one man wreckin crew
You’re so bad for me, I’m like a dead man walkin
So let’s connect real soon and get em all talkin
I’ll circle the wagons around your bed
And prove I’m right with everything I’ve said
I hate myself
Cause I want you
I hate myself
I’m a one man wreckin crew
Damn the danger, the scandal too
Burning down, I’m black and blue
I hate myself
But I want you
I hate myself
I hate myself
I hate myself
I hate myself
Because I hate myself
Cause I want you
I hate myself
I’m a one man wreckin crew
You’re bad for me, I’m bad for you
My big breakdown your big breakthrough
I hate myself
But I want you
Şarkı sözü çevirisi
Sözde arkadaşlarımın hepsi veda öpücüğü olmadan istifa etti
Herkes benim bir pislik olduğumu düşünüyor ve ben de öyle
Sanırım hepiniz deli olduğumu düşünüyorsunuz.
Ve sen benim zincirimdeki zayıf halkasın
Çarmıhına tırmanacağım.
Devam et ve beni çarmıha ger
Nefret ediyorum çünkü kendimi
Seni istiyorum
Kendimden nefret ediyorum
Ben bir adam wreckin mürettebatım
Benim için çok kötüsün, yürüyen ölü bir adam gibiyim.
Bu yüzden çok yakında bağlanalım ve hepsini konuşturalım
Arabaların etrafını saracağım.
Ve söylediğim her şeyde haklı olduğumu kanıtla
Kendimden nefret ediyorum
Seni istiyorum
Kendimden nefret ediyorum
Ben bir adam wreckin mürettebatım
Lanet olsun tehlike, skandal da
Yanıyorum, siyah ve maviyim
Kendimden nefret ediyorum
Ama ben seni istiyorum
Kendimden nefret ediyorum
Kendimden nefret ediyorum
Kendimden nefret ediyorum
Kendimden nefret ediyorum
Nefret ediyorum çünkü kendimi
Seni istiyorum
Kendimden nefret ediyorum
Ben bir adam wreckin mürettebatım
Sen benim için kötüsün, ben senin için kötüyüm.
Benim büyük arıza senin büyük atılım
Kendimden nefret ediyorum
Ama ben seni istiyorum