Rick Springfield — Our Ship's Sinking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Springfield adlı sanatçının "Our Ship's Sinking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I’m the one who caused your shipwrecked life
Then hold my hand, run to the fire
And I’ll bear this cross of love
And not for you, and not for me yea
Even though the water’s all around, climbing higher
Oh our ship’s sinking in ruin and I swear
I won’t be long but I won’t let go So don’t stop thinking you’re going anywhere
Cause I’m not willing to let you go I booked the passage on a ship I’ve seen
But I lead the lamb right to the slaughter
We survived the storm somehow
I missed it then, I see it now
It’s a wonder I’m not layin face down in water
Oh our ship’s sinking in ruin and I swear
I won’t be long but I won’t let go So don’t stop thinking you’re going anywhere
Cause I’m not willing to let you go Oh our ship’s sinking, I’m sending out a prayer
For ten good reasons you can’t believe
So just stop thinking you’re going anywhere
Cause I’m not ready to let you leave
Blue sky, I can hear the thunder
These things will drag me under
It’s a wonder I’m not layin face down in water
Oh our ship’s sinking in ruin and I swear
I won’t be long but I won’t let go So don’t stop thinking you’re going anywhere
Cause I’m not willing to let you go Oh our ship’s sinking, I’m sending out a prayer
For ten good reasons you can’t believe
So just stop thinking you’re going anywhere
Cause I’m not ready to let you leave
Our ship’s sinking
Oh our ship’s sinking
Our ship’s sinking
Oh our ship’s sinking
Şarkı sözü çevirisi
Eğer senin batık hayatına ben sebep olduysam
O zaman elimi tut, ateşe koş
Ve bu aşk haçını taşıyacağım
Ve senin için değil, benim için değil.
Su her yerde olsa da, daha yükseğe tırmanıyor
Oh, gemimiz harabeye dönüyor ve yemin ederim
Uzun sürmeyecek ama gitmesine izin vermeyeceğim, bu yüzden bir yere gittiğini düşünmeyi bırakma
Geçit ayırttım bir gemide seni bırakmak niyetinde değilim neden görmedim
Ama kuzuyu katliama götürüyorum.
Bir şekilde fırtınadan kurtulduk.
O zaman kaçırdım, şimdi görüyorum
Suda yüzüstü yatmamam bir mucize.
Oh, gemimiz harabeye dönüyor ve yemin ederim
Uzun sürmeyecek ama gitmesine izin vermeyeceğim, bu yüzden bir yere gittiğini düşünmeyi bırakma
Çünkü gitmene izin vermek istemiyorum oh gemimiz batıyor, bir dua gönderiyorum
On iyi nedenden dolayı inanamazsın
Bu yüzden bir yere gittiğini düşünmeyi bırak.
Çünkü gitmene izin vermeye hazır değilim.
Mavi Gökyüzü, gök gürültüsünü duyabiliyorum
Bu şeyler beni altına sürükleyecek
Suda yüzüstü yatmamam bir mucize.
Oh, gemimiz harabeye dönüyor ve yemin ederim
Uzun sürmeyecek ama gitmesine izin vermeyeceğim, bu yüzden bir yere gittiğini düşünmeyi bırakma
Çünkü gitmene izin vermek istemiyorum oh gemimiz batıyor, bir dua gönderiyorum
On iyi nedenden dolayı inanamazsın
Bu yüzden bir yere gittiğini düşünmeyi bırak.
Çünkü gitmene izin vermeye hazır değilim.
Gemimiz batıyor.
Gemimiz batıyor ah
Gemimiz batıyor.
Gemimiz batıyor ah