Rick Vito — Desiree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Vito adlı sanatçının "Desiree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eyes of black and skin so white
She moves so easily in through the night
You feel her power, she takes yours away
With your heart and soul you’ll give her anything she says
Mother tell son, «Only true love waits»
But he won’t hear the warning till it’s far too late
And mama says…
Desiree will break your heart
Her rhythm and blues will tear you all apart, son
Desiree will break your heart
And you can’t kick the habit once she makes it start, son
She’s the one who practiced the art
She’s gonna break your heart
Silhouette against a fading sky
Queen of fools, all prepared to die
She whispers maigic, she smiles a dream
You think it must be love but it ain’t what it seems
Miles from nowhere with no place to stay
She’ll leave you stranded all alone out on the lost highway
And mama says…
The wind cries, a girl’s voice sings
You turn to see her, but don’t find a thing
Ain’t nothing left but your foolish desire
And the cold all around will not cool this fire
Mother tell son, «For true love you must wait»
But he won’t hear the warning until it’s far too late
And mama says…
Şarkı sözü çevirisi
Gözler siyah ve cilt çok beyaz
Gece boyunca çok kolay hareket ediyor
Gücünü hissedersen, seninkini alır.
Kalbinle ve ruhunla ona söylediği her şeyi vereceksin.
Anne oğluna şöyle der: "sadece gerçek aşk bekler»
Ama çok geç olana kadar uyarıyı duymayacak.
Ve annem diyor ki…
Desiree kalbini kıracak
Ritmi ve hüznü seni parçalara ayıracak, evlat.
Desiree kalbini kıracak
Ve bu alışkanlığı bir kez başlattığında atamazsın, evlat.
Sanatı uygulayan o.
Kıracağını kalbini
Solgun bir gökyüzüne karşı siluet
Aptalların Kraliçesi, hepsi ölmeye hazır
O fısıldıyor maigic, o bir rüya gülümsüyor
Aşk olduğunu düşünüyorsun ama göründüğü gibi değil.
Hiçbir yerden kilometrelerce uzakta kalacak bir yer yok
Seni kayıp otoyolda yapayalnız bırakacak.
Ve annem diyor ki…
Rüzgar ağlıyor, bir kızın sesi şarkı söylüyor
Onu görmek için dönüyorsun, ama hiçbir şey bulamıyorsun
Aptal arzundan başka bir şey kalmadı.
Ve etrafındaki soğuk bu ateşi soğutmayacak
Anne oğluna söyle, " gerçek aşk için beklemelisin»
Ama çok geç olana kadar uyarıyı duymayacak.
Ve annem diyor ki…