Rick Wakeman — One For The Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Wakeman adlı sanatçının "One For The Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re standing hands in pockets
Back to the wall
19 and six foot two
But not standing tall
He’s got a bit
He’ll catch a girlfriend or two
But black white or yellow
His color is blue
Hey, get on with life
Stop moaning
Get off your back
Where’s the spirit that
This beat generation lacks
You’ve no pride
No moral fibre, no rules, no code
I’m not like you
I’ll have one for the road
But some part’s been broken
Up on the sad and low
She knows he won’t be Calling her name anymore
She spends all day gazing
Down at the square
Wondering what happened to The perfect affair
Hey, get on with life
Stop moaning
Get off your back
Where’s the spirit that
This beat generation lacks
You’ve no pride
No moral fibre, no rules, no code
I’m not like you
The boys all roam London
Where you’ve got nothing
You’ve got a lot
To prove or die
They’ll raise a little local trouble
Corner some, and break some more
Tell them why
They’re outta work
And in the hole
On the streets again
They ain’t no never (gonna have)
Any life
They’re out of work again
With three million friends
In the line
The boys are on the move
When you’ve got nothing
You got a lot to prove
Or die
(It's no good to me)
I’ll have one for the road
(It's no good to me)
Just one for the road
(It's nothing to me)
I’ll have one for the road
(It's nothing to me)
One for the road
It’s nothing to me Nothing to me Nothing to me
(Backs to the wall, the wall)
He’s in the bar
Where he’s been half the nights
There ain’t no problem
That he hasn’t put right
He knows the way to get shot of his load
Solves every crisis
With a foot on the road
Hey, get on with life
Stop fooling
Get off your back
Where’s the spirit that
This beat generation lacks
You’ve no pride
No moral fibre, no rules, no code
I’m not like you
I’ll have one for the road
I’ll have one for the road
One for the road.
Şarkı sözü çevirisi
Ellerini cebinde tutuyorsun.
Duvara geri dön
19 ve altı ayak iki
Ama uzun boylu durmuyor
O biraz var
Bir ya da iki kız arkadaşı yakalayacak.
Ama siyah beyaz veya sarı
Onun rengi mavi
Hey, hayata devam et.
İnlemeyi bırak.
Sırtından çekil.
Bu ruh nerede
Bu yendi nesil yoksun
Hiç gururun yok.
Ahlaki lif yok, kural yok, kod yok
Ben senin gibi değilim.
Yol için bir tane alacağım.
Ama bir kısmı kırıldı.
Üzgün ve alçak
Artık onun adını Söylemeyeceğini biliyor.
Bütün gün bakıyor
Meydanda
Mükemmel romantizme ne olduğunu merak ediyorum
Hey, hayata devam et.
İnlemeyi bırak.
Sırtından çekil.
Bu ruh nerede
Bu yendi nesil yoksun
Hiç gururun yok.
Ahlaki lif yok, kural yok, kod yok
Ben senin gibi değilim.
Tüm erkekler Londra'da dolaşıyor
Hiçbir şeyin olmadığı yerde
Çok şey var
Kanıtlamak ya da ölmek için
Küçük bir yerel sorun çıkaracaklar.
Biraz köşeye sıkıştırın ve biraz daha kırın
Onlara nedenini söyle
İş çıkar onlar
Ve delikte
Yine sokaklarda
Hiç (ben sahip değiller )
Herhangi bir hayat
Yine işsizler.
Üç milyon arkadaşla
Satırında
Çocuklar hareket halinde
Hiçbir şeyin olmadığında
Bir sürü ispat var mı
Ya da öl
(Bu benim için iyi değil)
Yol için bir tane alacağım.
(Bu benim için iyi değil)
Yol için sadece bir tane
(Bu benim için hiçbir şey değil)
Yol için bir tane alacağım.
(Bu benim için hiçbir şey değil)
Yol için bir tane
Bana hiçbir Şey bana hiçbir şey bir Şey değil
(Duvara geri, duvara geri)
Barda o
Gecelerin yarısı neredeydi?
Hiç sorun değil
O doğru koymadı
O bilir the yol için almak atış arasında onun yük
Her krizi çözer
Yolda bir ayak ile
Hey, hayata devam et.
Dur kandırıyorsun
Sırtından çekil.
Bu ruh nerede
Bu yendi nesil yoksun
Hiç gururun yok.
Ahlaki lif yok, kural yok, kod yok
Ben senin gibi değilim.
Yol için bir tane alacağım.
Yol için bir tane alacağım.
Yol için bir tane.