Rick Wakeman/Fraser Thorneycroft-Smith/Phil Williams/Simon Hanson/David Snell/London Symphony Orchestra/English Chamber Choir/Guy Protheroe/Patrick Stewart — A Vision şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Wakeman/Fraser Thorneycroft-Smith/Phil Williams/Simon Hanson/David Snell/London Symphony Orchestra/English Chamber Choir/Guy Protheroe/Patrick Stewart adlı sanatçının "A Vision" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the 24th of May 1863, Professor Lindenbrook and his nephew Axel discovered
an old parchment within
a 12th century volume entitled «Heims Kringa», itself a chronicle of the
Norwegian Princes who had ruled over
Iceland.
Written in runic manuscript by Arne Saknussemm (an alchemist of the 16th
century) it translated:
…"Descent into the crater of Sneffels Yokul, over which the shadow of
Scataris falls before the kalends of
July, bold traveller, and you will reach the center of the earth."
Two centuries forward from this discovery, three geologian explorers traversed
land and sea before they
reached the mass of volcanic tufa known as Iceland. Veiled in secrecy,
their purpose: — to emulate the journey
that had been taken by their forefathers two hundred years previous.
For fear of beeing followed, their identities were known to no-one,
and for this reason, as they began their
ascent through vast fields of ice toward the magnificent snowy nightcap of the
Sneffels volcano, their
expectations became inexplicably interwined with those of unease,
as they prepared to challenge timeless
history.
On reaching the tabletop summit, they slowly descended onto the crater of
Sneffels Yokul …
… And so began: -«The Return To The Centre Of The Earth».
Şarkı sözü çevirisi
24 Mayıs 1863'te Profesör Lindenbrook ve yeğeni Axel keşfetti
içinde eski bir parşömen
«Heims Kringa» başlıklı bir 12. yüzyıl cilt, kendisi bir chronicle
Hüküm süren Norveçli prensler
İzlanda.
Arne Saknussemm (16. bir simyacı) tarafından runik el yazması ile yazılmıştır
yüzyıl) tercüme edildi:
... "Sneffels yokul'un kraterine iniş, üzerinde gölge
Scataris kalends önce düşer
Temmuz, cesur gezgin ve dünyanın merkezine ulaşacaksınız."
Bu keşiften iki yüzyıl sonra, üç jeolog kaşif geçti
karadan ve denizden önce
İzlanda olarak bilinen volkanik tüf kütlesine ulaştı. Esrarengiz,
amaçları: - yolculuğu taklit etmek
bu iki yüz yıl önce ataları tarafından alınmıştı.
Takip edilme korkusuyla, kimlikleri hiç kimse tarafından bilinmiyordu,
ve bu nedenle, onların başladığı gibi
muhteşem karlı gece kapağına doğru geniş buz alanlarında yükseliş
Sneffels yanardağı, onların
beklentiler tedirginlik ile açıklanamaz interwined oldu ,
zamansız meydan okumaya hazırlanırken
tarih.
Masa üstü zirveye ulaştıktan sonra, yavaşça kraterin üzerine indiler.
Sneffels Yokul …
... Ve böylece başladı: - "Dünya'nın merkezine dönüş"»