Rickie Lee Jones — His Jeweled Floor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rickie Lee Jones adlı sanatçının "His Jeweled Floor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And when you arrive
Shining and new
Forgotten by the fear and pain
you put your body through
On His Jeweled Floor
We are every one
Laying in His starry arms,
On His Jeweled Floor we are standing now
See me as I am…
You’ll come in the afternoon
Of a hard travelin’day
Blown by a stromy sky
That finally passes away
On His Jeweled Floor
We will meet again
He holds us all in His starry arms
On His Jeweled Floor I am standing now
Can you see me as I am?
There are no demons, only angels
Life will surely fade
Spend it loving tenderly
Or Shiva at your grave,
Sit shiva at your grave,
On His Jeweled Floor
We will all be there
He holds us all in His starry arms
On His Jeweled Floor no one ever falls
Can you see me as I am,
As we dance a thousand suns?
Şarkı sözü çevirisi
Ve geldiğinde
Parlayan ve yeni
Korku ve acı tarafından unutulmuş
vücudunu geçiriyorsun.
Mücevherli Zemininde
Biz her biriz
Yıldız kollarında yatıyordu,
Mücevherli zemininde şimdi duruyoruz
Beni olduğum gibi gör…
Öğleden sonra geleceksin.
Zor bir Seyahat günü
Bir stromy gökyüzü tarafından üflenir
Bu sonunda geçer
Mücevherli Zemininde
Tekrar görüşeceğiz
Hepimizi yıldızlı kollarında tutuyor.
Mücevherli zemininde duruyorum.
Beni olduğum gibi görebiliyor musun?
İblis yok, sadece melekler var
Hayat kesinlikle kaybolacak
Şefkatle severek harcayın
Ya da mezarında Shiva,
Shiva'yı mezarına koy.,
Mücevherli Zemininde
Hepimiz orada olacağız
Hepimizi yıldızlı kollarında tutuyor.
Mücevherli zemininde hiç kimse düşmez
Beni olduğum gibi görebiliyor musun,
Binlerce güneş dans ederken mi?