Rickie Lee Jones — Just My Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rickie Lee Jones adlı sanatçının "Just My Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It seems lately when I walk down the street
There’s something in my neighborhood
It’s getting stronger every day
There’s a rumor that lights up all of me And it whispers from the rooftops up above
I must hold on or I’ll fly away
Oh, no, not the autumn leaves
Lift you up like a flower in the cool night breeze
My heart’s just flying when he walks by Oh, but he’s my inspiration
Yes indeed my pride and joy
Don’t you say nothing bad about
What’s between me and my baby boy
My mom has her point of view
«You'll learn the hard way
If that’s what you’re gonna do»
My sister don’t have much to say
My girlfriend told me when I was young
You’ll know him the minute that he’s there
Oh can’t you feel it coming in the air?
Oh no, not a summer song
Makes the night feel better
When the day goes wrong
My heart’s just a singer when he walks by Oh no, not a summer night
You forget about tomorrow
Cause the world seems right
There goes my baby walking by Oh, but he’s my inspiration
Yes indeed my pride and joy
Don’t say nothing bad about
What’s between me and my baby boy
There goes my baby walking
There goes my baby walking by …
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda sokakta yürürken
Mahallemde bir şey var.
Her gün güçleniyor
Beni aydınlatan bir söylenti var ve yukarıdaki çatılardan fısıldıyor
Dayanmalıyım yoksa uçup gideceğim.
Oh, hayır, sonbahar yaprakları değil
Seni serin gece esintisinde bir çiçek gibi kaldır
Kalbim Ah ile yürüdüğü zaman uçuyor, ama benim ilham kaynağım o
Evet, gerçekten gururum ve neşem
Bu konuda kötü bir şey söyleme.
Benim ve bebeğimin arasında ne var
Annemin bakış açısı var
"Zor yoldan öğreneceksin
Eğer yapacağın buysa»
Kız kardeşimin söyleyecek çok şeyi yok.
Kız arkadaşım bana gençken söyledi.
Orada olduğu anda onu tanıyacaksın.
Havaya girdiğini hissetmiyor musun?
Oh hayır, bir yaz şarkısı değil
Gece daha iyi hissettiriyor
Gün ters gittiğinde
Kalbim sadece bir şarkıcı, geçtiğinde oh hayır, yaz gecesi değil
Yarını unutuyorsun.
Çünkü dünya doğru görünüyor
İşte bebeğim yürüyor oh, ama o benim ilham kaynağım
Evet, gerçekten gururum ve neşem
Bu konuda kötü bir şey söyleme.
Benim ve bebeğimin arasında ne var
İşte bebeğim yürüyor
İşte bebeğim yürüyor …