Rickie Lee Jones — Masterpiece şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rickie Lee Jones adlı sanatçının "Masterpiece" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could paint the sun and the moon
And the stars straight down from the sky
Carve your likeness in stone
Down to the light that shines in your eyes
Build a church in your honor
Stained glass windows facing east
Loving you is my masterpiece
Love you for who you are
I love you for who you may never be From downtown all the way up to 142nd street
And all of my possessions mean less than the very least
Loving you is my masterpiece
There’s no time like now
There is no place like here
So throw your loving arms around me dear
And i’ll lean on you like a beggar
Leans upon the moonlit streets
Loving you is my masterpiece
Şarkı sözü çevirisi
Güneşi ve ayı boyayabilir
Gökyüzünden yıldızlara,
Benzerliğinizi taşa kesin
Gözlerinde parlayan ışığa kadar
Onuruna bir kilise inşa et
Doğuya bakan vitray pencereler
Seni sevmek benim başyapıtım
Seni olduğun gibi seviyorum
Seni hiç olmayabileceğin biri için seviyorum. şehir merkezinden 142. caddeye kadar.
Ve tüm eşyalarım en azından daha az şey ifade ediyor
Seni sevmek benim başyapıtım
Şimdi böyle bir zaman yok
Burası gibi bir yer yok
Bu yüzden sevgi dolu kollarını bana at tatlım.
Ve sana bir dilenci gibi yaslanacağım
Mehtaplı sokaklarda eğilir
Seni sevmek benim başyapıtım