Rickie Lee Jones — The Real End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rickie Lee Jones adlı sanatçının "The Real End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I had a sweet love
Always followed me around
The way I treated my little lamb was like
The Marquis D. Sade and Her new clown
I guess I hurt him
I guess I hung up I guess I should have called him back
I guess I didn’t care
Maybe I left him there
Maybe a woman just acts like that
What’s a matter?
Hey baby, baby
What’s a matter?
Don’t you want me?
What’s a matter?
Now Baby, baby
What’s a matter?
Is this The Real End?
Well, I had some dough,
I had a big car,
I turned around and all the money was spent
I don’t know wherever it goes but
That’s probably where my baby went
So you got a New boy
He’s so fine
He wants to be with you
All the time
Don’t tell him he’s the only one
Or your New boy becomes a Hard to find
What’s a matter?
Hey baby, baby
What’s a matter?
Don’t you want me?
What’s a matter?
Now Baby, baby
What’s a matter?
Is this The Real End?
Can I tell you about it?
Once you find yourself
A Better man
Treat him special all of the time
Make him some catfish
Fry it up in bed
Don’t leave him hangin' on the telephone line
But keep him guessing
Don’t tell him where you are
Keep your old linen to yourself
Keep your bank account
And what you don’t worry about,
If you can give,
Well, it i`ust might work out
What’s a matter?
Hey baby, baby
What’s a matter?
You look so funny
What’s a matter?
Now Baby, baby
What’s a matter?
Is this the real
Real End?
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar tatlı bir aşk yaşadım
Her zaman beni takip etti
Küçük kuzuma nasıl davrandım
Marquis D. Sade ve yeni palyaçosu
Sanırım onu incittim.
Sanırım kapattım. sanırım onu geri aramalıydım.
Sanırım umursamadım.
Belki onu orada bırakmışımdır.
Belki bir kadın böyle davranır
Sorun nedir?
Hey bebeğim, bebeğim
Sorun nedir?
Beni istemiyor musun?
Sorun nedir?
Şimdi bebeğim, bebeğim
Sorun nedir?
Bu gerçek son mu?
Biraz para vardı ,
Büyük bir arabam vardı.,
Arkamı döndüm ve tüm para harcandı
Nereye gittiğini bilmiyorum ama ...
Muhtemelen bebeğimin gittiği yer burasıydı.
Bu yüzden Yeni bir çocuk var
Çok iyiymiş
Seninle olmak istiyor
Her zaman
Ona sadece onun olduğunu söyleme.
Ya da yeni oğlunuz bulmak zor olur
Sorun nedir?
Hey bebeğim, bebeğim
Sorun nedir?
Beni istemiyor musun?
Sorun nedir?
Şimdi bebeğim, bebeğim
Sorun nedir?
Bu gerçek son mu?
Bunu sana söyleyebilir miyim?
Kendini bulduktan sonra
iyi adam
Ona her zaman özel davranın
Ona biraz yayın balığı yap
Yatakta kızartın
Onu telefon hattında asılı bırakma.
Ama onu tahmin etmeye devam et
Ona nerede olduğunu söyleme.
Eski çamaşırlarını kendine Sakla.
Banka hesabınızı saklayın
Ve ne hakkında endişelenmiyorsun,
Eğer verebilirsen,
Neyse, bir yolunu buluruz, 'ust ben
Sorun nedir?
Hey bebeğim, bebeğim
Sorun nedir?
Çok komik görünüyorsun
Sorun nedir?
Şimdi bebeğim, bebeğim
Sorun nedir?
Bu gerçek mi
Gerçek Son Mu?