Rickie Lee Jones — Traces Of The Western Slopes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rickie Lee Jones adlı sanatçının "Traces Of The Western Slopes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We go down round
The far side of the tracks
Lolitas playing dominoes and poker
Behind their daddy’s shacks
Vacant-eyes, glue-face boys
On a pearl splashing glass
If they give us any flack
If they come up on our ass
We’ll just give 'em the go-by
The Cadillac pass
Take me now
From the blue and pale room I’d follow
Through the faces and the traces of Treasure I keep hearing inside me Madmen throw their voices
From pretty boys
And from the best ones
You pick up connections
As they hand you your directions
To the Western Slope
I lied to my angel so I could take you downtown
I’d lie to anybody there was nobody else around
And I know what people say about me But I lied to my angel and now he can’t find me
I’m sorry
I saw him
I saw him
Laughing
I could hear them
Laughing
Alive
I could hear them
And Johnny Johnson
If you dial in They’re calling from the Western Slope
Who’s the thin thread of light
That keeps you strangled in the scenery
That follows my voice --- can you se me?
Then follow my voice
Who raised this banner?
That no one hears --- The Jack
Beneath the axis
Digging under the current
Someone’s trying to get back
But who’s qualified to retrieve
The soul’s enduring song?
From the grottos of her eyes
And the clashing stars
And Johnny Johnson
If you dial in They’re calling from the Western Slope
Who’s the thin thread of light
That keeps you strangled in the scenery
That follows my voice --- can you se me?
Then follow my voice --- see me?
Şarkı sözü çevirisi
Yuvarlak Aşağı iniyoruz
Rayların uzak tarafı
Lolitas Domino ve poker oynuyor
Babalarının kulübelerinin arkasında
Boş-gözler, tutkal - yüz çocuklar
Bir inci sıçramasına cam üzerinde
Eğer bize herhangi bir flack verirlerse
Eğer kıçımıza gelirlerse
Sadece onlara bir şans vereceğiz.
Cadillac geçidi
Şimdi beni al
Mavi ve soluk odadan takip ederdim
Yüzler ve hazinenin izleri sayesinde İçimdeki Delilerin seslerini attığını duyuyorum
Güzel erkeklerden
Ve en iyilerinden
Sen bağlantıları almak
Sana yol tariflerini verdiklerinde
Batı yamacına
Seni şehir merkezine götürmek için meleğime yalan söyledim.
Kimseye yalan söylerdim. etrafta başka kimse yoktu.
Ve insanların benim hakkımda ne söylediğini biliyorum ama meleğime yalan söyledim ve şimdi beni bulamıyor
Üzgünüm
Gördüm onu
Gördüm onu
Gülüş
Onları duyabiliyordum.
Gülüş
Canlı
Onları duyabiliyordum.
Ve Johnny Johnson
Eğer içeri girerseniz, Batı Yamacından arıyorlar.
Işığın ince ipliği kim
Bu seni manzarada boğuyor.
O ses benim şöyle --- beni se misiniz?
O zaman sesimi takip et.
Bu bayrağı kim kaldırdı?
Kimse duymuyor - - - Jack
Eksenin altında
Akıntı altında kazma
Birisi geri dönmeye çalışıyor.
Ama kim geri almak için nitelikli
Ruhun kalıcı şarkısı mı?
Gözlerinin grottos itibaren
Çarpışan yıldızlara,
Ve Johnny Johnson
Eğer içeri girerseniz, Batı Yamacından arıyorlar.
Işığın ince ipliği kim
Bu seni manzarada boğuyor.
O ses benim şöyle --- beni se misiniz?
O zaman sesimi takip et - - - beni görüyor musun?