Ricky Gianco — Il Fondo Dell'Amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricky Gianco adlı sanatçının "Il Fondo Dell'Amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Succede un giorno ed è la prima volta
Comincia come un film che non hai visto
Te l’hanno raccontato ma è diverso
E dopo poco senza lei ti senti perso
I suoi capelli neri, il suo sorriso
E tu rimani lì come un cretino
Non mangi, parli e volano le ore
E siete gli ultimi cacciati dal locale
L’appuntamento è sempre in quel caffè pulcioso
E lei ritarda ma tu l’aspetti e sei nervoso
E vedi quel che vuoi vedere
Se è vero o falso non lo vuoi sapere
E senti la sua bocca, il suo sapore
E anneghi e tocchi il fondo dell’amore
E stringi forte le sue mani
Ed hai paura non venga mai il domani
Ma i desideri sono come il sale
Sono nel mare
E impari a galleggiare
E non esiste più nessun attore
E un ubriaco non sempre
È un santo bevitore
Con lei tu pensi a lunghi viaggi, a una vacanza
E ti ritrovi in mezzo a un bosco in Brianza
Io che mi scrivo tutto sui foglietti
E navigo fra dischi, libri e anche fumetti
Giocattoli di latta e palle con la neve
E saponette e portacenere di mille alberghi
Ti amo quando fai il tuo punto in croce
E quando mi sopporti e fai le tue battute
E mi regali sempre amore e sensazioni che io traduco
Sono le tue le mie canzoni
E vivo la musica e l’amore
Che è nel tempo e nell’eternità con te
Un sogno, una realtà
E qualche volta mi vedi un poco in crisi
Mentre nell’aria inseguo le note
Con ironia mi stuzzichi e mi dici:
«forse dovresti avere nuove muse»
E stringi forte le mie mani
E non ho più paura del domani
I desideri sono come il sale
Sono nel mare
E posso galleggiare
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün olur ve ilk kez olur
Hiç görmediğin bir film gibi başlıyor.
Sana söylediler, ama bu farklı.
Ve onsuz bir süre sonra kaybolmuş hissediyorsun
Siyah saçları, gülümsemesi
Ve sen orada bir pislik gibi kal
Yemek yemiyorsun, konuşuyorsun ve saatler uçuyor
Ve kulüpten atılacak son kişi sensin.
Tarih her zaman o pire kafede
Ve o gecikiyor ama sen onu bekliyorsun ve gergindin
Ve ne görmek istediğini gör
Doğru ya da yanlış olup olmadığını bilmek istemezsiniz
Ve ağzını, tadını hisset
Ve boğul ve sevginin dibine dokun
Ve ellerini sıkı tut
Ve yarının asla gelmeyeceğinden korkuyorsun.
Ama arzular tuz gibidir
Denizin içindeyim
Ve yüzmeyi Öğren
Ve artık aktör yok
Ve sarhoş her zaman değil
O kutsal bir İçicidir
Onunla uzun yolculuklar, bir tatil hakkında düşünüyorsun
Ve kendinizi Brianza'da bir ormanın ortasında buluyorsunuz
Her şeyi çarşaflara yazıyorum.
Ve kayıtlar, kitaplar ve hatta çizgi romanlar arasında geziniyorum
Kalay oyuncaklar ve kar topları
Ve bin otelin sabunları ve kül tablaları
Çapraz dikiş yaparken seni seviyorum
Ve bana katlandığında ve şakalarını yaptığında
Ve sen her zaman bana tercüme ettiğim sevgiyi ve duyguları veriyorsun
Seninki benim şarkılarım mı
Ve ben canlı müzik ve aşk
Kim seninle zaman ve sonsuzluk içinde
Bir rüya, bir gerçeklik
Ve bazen beni biraz kriz içinde görüyorsun
Havada notları kovalarken
İroni ile beni kızdırıyorsun ve bana söylüyorsun:
"belki de yeni ilham perilerine sahip olmalısın»
Ve ellerimi sıkıca tut
Ve artık yarından korkmuyorum
Arzular tuz gibidir
Denizin içindeyim
Ve ben yüzebilirim