Ricky Hil — The Right Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricky Hil adlı sanatçının "The Right Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you were me, take this,
and we don’t wake up tomorrow,
would you live with your sorrow,
would you be there tomorrow,
and if I die by myself,
will you call someone that I love,
tell them I’ve been high,
tell them I didn’t try,
and if we go together,
will you hold my hand,
I don’t want to die like i’ve been baby,
ah just a lonely man,
but there’s something about us,
that keeps me wakening up in the night,
and I know that you don’t want to be with him,
but you tell yourself that it’s right,
and im dying tonight,
im trying to fight, but they breaking down,
they ain’t making the sounds, I tell um now…
it might not be the right time, I might not be the right one,
but there’s something about us, I want to say,
coz there’s something between us anyway.
Rebel man, you’ve been messing with the devil man,
and he’s knocking on your front door,
you swear that you need some more,
so you go on down to the dealer man,
tell um that you need to feel it man,
so he gives you more, than he passes your money to his whore,
yeah, I don’t know what she does with it, or what she do for it,
I bet she’ll die for it, that high die for it, it’s euphoric,
and i, I wanna feel like this everyday, that’s how im gonna get
strung out babe, I won’t die for you, I’ll take that to my grave,
I’ll get high with you, im not a person you safe,
here I go, doing what I know I shouldn’t do,
and there I go, trying to get a couple pills or a O it might not be the right time, I might not be the right one,
but there’s something about us, I want to say,
coz there’s something between us anyway.
Şarkı sözü çevirisi
Benim yerimde olsaydın, bunu al.,
ve yarın uyanmıyoruz.,
kederinle yaşayacak mısın,
yarın orada olur musun,
ve eğer tek başıma ölürsem,
sevdiğim birini arayacak mısın,
uçtuğumu söyle.,
denemediğimi söyle.,
ve eğer birlikte gidersek,
elimi tutar mısın,
Bebek gibi ölmek istemiyorum.,
ah sadece yalnız bir adam,
ama aramızda bir şey var.,
bu gece beni uyandırıyor,
ve onunla olmak istemediğini biliyorum.,
ama kendine bunun doğru olduğunu söylüyorsun.,
ve bu gece ölüyorum,
savaşmaya çalışıyorum, ama yıkılıyorlar,
ses çıkarmıyorlar, şimdi söylüyorum.…
doğru zaman olmayabilir, doğru zaman olmayabilir.,
ama bizimle ilgili bir şey söylemek istiyorum ,
çünkü aramızda zaten bir şey var.
Asi adam, şeytan adamla uğraşıyorsun.,
ve ön kapını çalıyor.,
biraz daha ihtiyacın olduğuna yemin et.,
sen de dağıtıcıya git.,
bunu hissetmen gerektiğini söyle.,
bu yüzden sana paranı fahişesine vermekten daha fazlasını veriyor,
Evet, onunla ne yaptığını ya da bunun için ne yaptığını bilmiyorum.,
Bahse girerim bunun için ölecek, bu yüksek bunun için ölecek, öforik,
ve ben, her gün böyle hissetmek istiyorum, işte böyle olacağım
bebeğim, senin için ölmeyeceğim, onu mezarıma götüreceğim.,
Seninle uçacağım, güvende olduğun bir insan değilim.,
işte gidiyorum, yapmamam gerektiğini bildiğim şeyi yapıyorum.,
ve işte gidiyorum, birkaç hap ya da bir O almaya çalışıyorum, doğru zaman olmayabilir, doğru kişi olmayabilirim,
ama bizimle ilgili bir şey söylemek istiyorum ,
çünkü aramızda zaten bir şey var.