Ricky Martin — Cuanto Me Acuerdo De Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricky Martin adlı sanatçının "Cuanto Me Acuerdo De Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tú me haces falta, como el sol en el verano,
Diploma en el graduado, y pasaporte al viajar.
Te necesito, más que a la guerra un soldado,
La pensión de un retirado, y la boda con su altar.
Voy a extrañarte, como el cable a la corriente,
El veneno a una serpiente y la selva a un animal.
Te echo de menos, como ropa a su perchero,
Amar sin tener celos y un diamante sin tallar.
Dime qué hacer, pa' librarme de tu veneno
Que introduce tu boca en mi piel
Te escapas como agua en mis dedos,
No puedo, no puedo…
Cuánto me acuerdo de ti Cuánto me acuerdo de ti Cuánto me acuerdo de ti De tu cara, tu boca, tu pelo…
Cuánto me acuerdo de ti De la forma que tocas mi cuerpo…
Pienso seguirte, como infiel busca una excusa,
Poeta con su musa y un político ganar
Y amarte despacito, como carne en el asado
Un bolero encantado y una historia sin final
Dime qué hacer, pa' librarme de tu veneno
Que introduce tu boca en mi piel
Te escapas como agua en mis dedos,
No puedo, no puedo…
Cuánto me acuerdo de ti Cuánto me acuerdo de ti Cuánto me acuerdo de ti De tu cara, tu boca, tu pelo…
Cuánto me acuerdo de ti De la forma que tocas mi cuerpo…
Cuánto me acuerdo de ti Cuánto me acuerdo de ti Cuánto me acuerdo de ti De tu cara, tu boca, tu pelo…
Cuánto me acuerdo de ti De la forma que tocas mi cuerpo…
Şarkı sözü çevirisi
Yaz aylarında güneş gibi sana ihtiyacım var,
Mezun Diploma ve seyahat ederken pasaport.
Sana ihtiyacım var, savaştan daha fazlası bir asker,
Emekli bir adamın emekli maaşı ve sunağı olan düğün.
Seni özleyeceğim, akıntıya giden tel gibi,
Bir yılana zehir ve bir hayvana orman.
Seni özlüyorum, elbiseler gibi askılık portmanto,
Kıskançlık olmadan aşk ve oyma olmadan bir elmas.
Bana ne yapacağımı söyle, baba, zehirinden Kurtul.
Bu ağzını cildime sokuyor
Parmaklarımdaki su gibi kaçıyorsun.,
Yapamam, yapamam …
Seni ne kadar hatırlıyorum seni ne kadar hatırlıyorum seni ne kadar hatırlıyorum yüzünü, ağzını, saçını…
Seni nasıl hatırlıyorum bedenime dokunduğun gibi…
Seni takip etmeye niyetliyim, çünkü kafir bir bahane arıyor,
İlham perisi ve politikacı ile şair kazanır
Ve yavaş yavaş seni seviyorum, kızartma et gibi
Büyülü bir bolero ve sonsuz bir hikaye
Bana ne yapacağımı söyle, baba, zehirinden Kurtul.
Bu ağzını cildime sokuyor
Parmaklarımdaki su gibi kaçıyorsun.,
Yapamam, yapamam …
Seni ne kadar hatırlıyorum seni ne kadar hatırlıyorum seni ne kadar hatırlıyorum yüzünü, ağzını, saçını…
Seni nasıl hatırlıyorum bedenime dokunduğun gibi…
Seni ne kadar hatırlıyorum seni ne kadar hatırlıyorum seni ne kadar hatırlıyorum yüzünü, ağzını, saçını…
Seni nasıl hatırlıyorum bedenime dokunduğun gibi…