Ricky Martin — Que Dia Es Hoy (Self-control) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricky Martin adlı sanatçının "Que Dia Es Hoy (Self-control)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que dia es hoy no me aguanto
Que caray si es mi santo
Sin control en mis actos Mal humor me levanto
No hace sol ni es verano Mi jardin se ha secado
Ni una flor me ha quedado Y mi amor se ha marchado
Mi corazon pienso que va a estallar
Si no recuerdo mi propia edad
He de plantar de nuevo mi jardin
Y no olvidarme de que estas ahi
Mi corazon pienso que va a estallar
Si no te encuentro por ningun lugar
Si no me escapo de esta oscuridad
Si no te abrazo con intensidad Hey,
te pido solo una oportunidad
Prometo que no volvera a pasar
Prometo amarte siempre Con mi cuerpo y con mi mente
Sera todo diferente, si Hey, nos quedan muchas cosas por hablar, por hablar
Yo se que no es dificil emperzar, empezar
Si estas siempre a mi lado
Ya olvidemos el pasado Y vivamos el presente
Oh, oh, oh Son las seis en mi cuarto
Ya no hay luz solo llanto Solo hay fe y esperanza Ilusion sin venganza
Aqui estoy vengo a verte Ya paso tienes suerte
Quiero hablar como amigos Compartir tu destino
Mi corazon pienso que va a estallar,
Si no recuerdo ni mi propia edad
He de plantar de nuevo mi jardin
Y no olvidarme de que estas aqui
Te quiero amor, te quiero sin control
Şarkı sözü çevirisi
Bugün hangi gün dayanamıyorum
Ya o benim Azizimse?
Kötü bir ruh hali ile eylemlerimde kontrolden çıkıyorum
Güneşli değil ya da yaz bahçem kurudu
Benim için bir çiçek kalmadı ve aşkım gitti
Sanırım kalbim patlayacak.
Kendi yaşımı hatırlamazsam
Bahçemi tekrar dikmek zorundayım.
Ve orada olduğunu unutma
Sanırım kalbim patlayacak.
Eğer seni hiçbir yerde bulamazsam
Eğer bu karanlıktan kaçmazsam
Eğer sana sıkıca sarılmazsam Hey,
Sadece bir şans istiyorum.
Bir daha olmayacak söz veriyorum.
Seni her zaman bedenimle ve zihnimle seveceğime söz veriyorum.
Her şey farklı olacak, evet, hey, konuşacak çok şeyimiz var, konuşacak çok şeyimiz var
Asmanın zor olmadığını biliyorum, başlamak için
Her zaman yanımdaysan
Geçmişi unutalım ve bugünü yaşayalım
Oh, oh, oh odamda altı olur
Daha fazla ışık yok sadece ağlıyor sadece inanç ve umut intikam olmadan yanılsama
Seni görmeye geldim ve şanslısın.
Kaderini paylaşan arkadaşlar olarak konuşmak istiyorum.
Sanırım kalbim patlayacak.,
Kendi yaşımı bile hatırlamazsam
Bahçemi tekrar dikmek zorundayım.
Ve burada olduğunu unutma
Seni seviyorum aşk, seni seviyorum kontrolden çıktı