Ricky Martin — Si Tú Te Vas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricky Martin adlı sanatçının "Si Tú Te Vas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu te vas
Todo se va Se va mi ilusion
Y con ella mi razon
Si tu te vas es mi vida la que se va Por eso no te vayas
Si tu te vas
Mi alma se va Se va como el sol
Cuando llega la noche
Si tu te vas es mi vida la que se va No no no Quedate un momento
Y congelemos el tiempo en el reloj
Como un pacto eterno de amor
Entre los dos
Y asi…
Quedate
S? esta vez no des la vuelta y digas no Porque yo sin tu amor no tengo el aire que respira mi voz
Ven quedate y abrazame
No te vayas, Por favor
Si tu te vas
Todo se va Se va mi ilusion
Y con ella mi razon
Porque si tu te vas es mi vida la que se va Por eso no te vayas amor
Quedate un momento
Y congelemos el tiempo entre tu y yo
Oh, quedate
Esta vez no des la vuelta y digas no Porque yo sin tu amor no tengo el aire que respira mi voz
Si, quedate y abrazame
No des la vuelta y digas no Porque yo sin tu amor no tengo el aire
No tengo el aire…
Quedate un momento…
Congelemos el tiempo…
Tu y yo…
Si tu te vas
Todo se va Con mi ilusion…
Se va, se va… se va toda mi ilusion
Si tu te vas
Todo se va Con mi ilusion…
Quedate un momento… por favor mi amor…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gidersen
Hepsi gitti, yanılsamam gitti.
Ve bu benim sebebim
Eğer gidersen, bu benim hayatım, bu yüzden gitme.
Eğer gidersen
Ruhum uzaklaşıyor güneş gibi uzaklaşıyor
Gece geldiğinde
Eğer gidersen, bu benim hayatım olur. hayır, hayır, hayır, bir dakika bekle.
Ve saati donduralım
Sonsuz bir aşk sözleşmesi olarak
İkisi arasında
Ve bu yüzden…
Kalmak
S? bu sefer arkanı dönme ve hayır deme çünkü aşkın olmadan sesimi soluyan havaya sahip değilim
Gel kal ve bana sarıl
Gitme, lütfen.
Eğer gidersen
Hepsi gitti, yanılsamam gitti.
Ve bu benim sebebim
Çünkü eğer gidersen, bu benim hayatım, bu yüzden gitme aşk
Bir dakika kal
Ve sen ve ben arasında donup zaman gidelim
Oh, kal.
Bu sefer arkanı dönme ve hayır deme çünkü aşkın olmadan sesimi soluyan havaya sahip değilim
Evet, kal ve bana sarıl.
Arkanı dönme ve hayır deme çünkü senin aşkın olmadan havam yok.
Hiç hava yok …
Bir dakika kal…
Zamanı donduralım…
Sen ve ben…
Eğer gidersen
Her şey benim yanılsamamla gider…
Gidiyor, gidiyor ... bu benim tüm yanılsamama gider
Eğer gidersen
Her şey benim yanılsamamla gider…
Bir an durun ... lütfen aşkım…